books توثيق الترجمة والتعريب

If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.

# Translation and localization # Helpful in translation and localization # localization and translation # What is the translation? # Derivation and localization # Institute of Translation and Arabization # Studies in translation - terminology and Arabization # Translation theories and their applications in teaching translation # Explain the methods of translation and localization # The art of translation and localization # Hair crowd and localization # Translation and Empire Postcolonial translation theories # Translation and its theories - an introduction to the science of translation # Translation and its theories, an introduction to translation # Translation by the translation and localization committee # Scientific translation and localization requirements # Judaization and Arabization of the language # Classes in translation and localization # Translation and localization guide # Training on translation and localization

توثيق الترجمة والتعريب (Book)

- الترجمة والتعريب أحد الروافد المهمة لدعم مسيرة التطور العلمي والثقافي والتنموي، وهي تعاني من مشكلات عدة، منها توثيق كتابة الأسماء المعربة والترجمات المتعددة؛ والكتاب يسعى في معالجته هذه المشكلة إلى الربط بين مفهوم التوثيق وإجراءاته المتبعة في معالجة الكتب والمعلومات، وبين نشاط الترجمة والتعريب.

وقد بني على فصول ثلاثة:
-الأول: وتناول منهج البحث المتبع لدراسة توثيق الترجمة والتعريب.
-الثاني: وتناول الدراسة التوثيقية، مستعرضاً بعض مشكلات الترجمة وحلولها المقترحة، وأثرها في تنظيم المعلومات.
-الثالث: وهو حصر ببليوجرافي لــ(115) أسماً ممن ترجمت أعمالهم إلى العربية، معرفاً بهم، وببعض كتبهم التي ترجمت.
-ضم الكتاب كشافاً ألفبائياً لأسماء المؤلفين بالحرف اللاتيني.

Link to the book in the library

Unavailable