العربية  

books فن الصياغة القانونية تشريعا وفقها وقضاء

If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.

View more

فن الصياغة القانونية تشريعاً وفقهاً وقضاءً (Book)


يأتي هذا الكتاب ليسد فراغا محسوسا في مكتبة العلوم القانونية؛ والغاية المرجوة من هذا الكتاب تمكين العامل في حقل القانون من احتلال أسلوب لغوي لصياغة القانون عرف الكتاب بـ (مفهوم فن الصياغة القانونية). ثم بحث في (الصياغة التشريعية) فذكر أهميتها، والقواعد الآمرة ثم انتقل إلى (الصياغة الفقهية) فذكر تحت هذا العنوان موضوعات في غاية الأهمية مثل(كتابة الفقهاء، سمات الأسلوب الفقهي جهود الفقهاء). وعرف بعد ذلك (الصياغة القضائية) فذكر جهود القضاء ونماذج الصياغة القضائية وحتى تتحقق أهداف الكتاب ذكر في النهاية موضوع (التدريب على الصياغة القانونية)، فأسهب في القراءة المنهجية له، وإدراك الفرق بين اللغة العامة واللغة القانونية وأصول التعبير القانوني، والصياغة القانونية لما يترجم من الفكر المقارن.

الصياغة القانونية أو الكتابة القانونية هي الثوب الذي يرتديه التشريع أو الفقه أو القضاء، فلن يستطيع المشرع تجاهل هذه الصياغة للعمل الذي يسنه دستوراً كان أو قانوناً.، كما لن تستطيع تجاهلها السلطة التنفيذية بالنسبة لما تشرعه من قوانين بناء على تفويض دستوري، أو تضعه من أنظمة أو قرارات عامة (تعليمات أو مراسيم) بحكم ولايتهما القانونية.

ويحرص الفقهاء والشراح على طرح وجهات نظرهم سواء كانت نظريات أو تفسيرات أو انتقادات بكتابة قانونية متخصصة. وأخيراً يحرص القاضي، بدوره كل الحرص على أن يصب أحكامه بلغة قانونية سليمة.

ويأتي هذا المؤلف في وقته لكي يسد فراغاً محسوساً في مكتبة العلوم القانونية، وجدير بالذكر أن الصياغة القانونية ليست أمراً معقداً أو صعباً صعوبة تعجيزية وإنما هي أسلوب لغوي متخصص يمكن الإلمام به عن طريق التعلم والدربة والإصرار على امتلاك ناصية لغة القانون. والعامل في هذا الحقل بسائل أشكاله يستطيع إدراك لغة القانون ويميزها عن لغة الأدب مثلاً من خلال إتقان اللغة الأولى، أي امتلاك القدرة على القدرة على الصياغة القانونية السليمة.