العربية  

books دراسات لغوية في اللغة الأردية

If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.

View more

دراسات لغوية في اللغة الأردية (Book)


لا شك في أن دراسة اللغة الأردية لعلوم اللغة أمر حديث نسبيًا مقارنة باللغات الأخرى؛ حيث ظهر هذا المصطلح في اللغة الأردية "لساني" لأول مرة في النصف الثاني من القرن العشرين. وعلى الرغم من التطور المبكر نسبيًا في علم اللغة الحديث في شبه القارة الهندية، فإنه لم يكن هناك سوى القليل من الدراسات، والأبحاث باللغة الأردية.
لقد ظهرت مقالة وحيدة عن اللغة الأردية بقلم "سي إم نعيم" "1956، 1957م" تتناول علم الأصوات الأردية، لكن لم يعقبها مزيد من الدراسات في علم اللغة؛ حيث يبدو أن الدراسات والأبحاث الأردية تتعلق ـــ في الغالب ـــ بإعداد المواد التربوية، مثل: القواميس، والكتب المدرسية ثنائية اللغة، ولا شك في أن هناك أطروحات للدكتوراه حول هذا الموضوع، ولكنها ـــ لسوء الحظ ـــ متاحة فقط في الجامعات التي أنتجتها، ولا يمكن الوصول إليها بسهولة. إلا أنه في الآونة الأخيرة صدر عديدٌ من الكتب المهمة حول علم اللغة الأردية، والتي سُطِّرت في النصف الثاني من القرن العشرين، منشورة على موقع "ريخته".
خلاصة القول، إن بين أيدينا كتاب "دراسات لغوية في اللغة الأردية"، يتناول عديدًا من الأبحاث المهمة والجيدة حول اللغة الأردية، وهو أول كتاب أكاديمي مطبوع في هذا المجال سطَّرته الأستاذة الدكتورة "هبة السعيد"؛ الأستاذ المساعد بقسم اللغات الشرقية، كلية الآداب جامعة عين شمس.