Gilgamesh - The Immortal Epic Of Mesopotamia
Account upgrade
The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Book Gilgamesh The Immortal Epic Of Mesopotamia
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Gilgamesh - The Immortal Epic Of Mesopotamia
| Author: | Firas AlSawah |
| Category: | Latin American Literature With Translation [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | دار التكوين للطباعة والنشر والترجمة |
| ISBN: | 9789933429679 |
| Release Date: | 01 Jan 2016 |
| Pages: | 400 |
| Rank: | 328,202 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
Firas Alsawah
The Author Book Gilgamesh - The Immortal Epic Of Mesopotamia and the author of 65 another books.
فراس السواح كاتب ومفكر وباحث سوري في المثيولوجيا وتاريخ الأديان. ولد في مدينة حمص في سوريا عام 1941 .
يعمل بروفيسوراً في جامعة بكين للدراسات الأجنبية ، منذ عام 1976، مختص بدراسة الحضارة العربية وتاريخ الأديان في الشرق الأدنى. نشر 26 كتاباً عن الأساطير، والتاريخ، وتاريخ الأديان.
أعماله
1-مغامرة العقل الأولى – دراسة في الأسطورة، سورية وبلاد الرافدين
2- لغز عشتار - الألوهة المؤنثة وأصل الدين والأسطورة
3- جلجامش – ملحمة الرافدين الخالدة
4- دين الإنسـان – بحث في ماهية الدين ومنشأ الدافع الديني
5- الأسطورة والمعنى – دراسات في الميثولوجيا والديانات المشرقية
6- التـاو تي تشينغ – إنجيل الحكمة التاوية في الصين
7- الرحمن والشيطان – الثنوية الكونية ولاهوت التاريخ في الديانات المشرقية
8- الوجه الآخر للمسيح – مقدمة في الغنوصية المسيحية
9- مدخل إلى نصوص الشرق القديم
10- طريق إخوان الصفا – المدخل إلى الغنوصية الإسلامية
11- الإنجيل برواية القرآن
12- ألغاز الإنجيل
13- الله والكون والإنسان
14- موسوعة تاريخ الأديان: الشعوب البدائية والعصر الحجري
15- موسوعة تاريخ الأديان: الشرق القديم
16- موسوعة تاريخ الأديان: اليونان والرومان وأوروبا ماقبل المسيحية
17- موسوعة تاريخ الأديان: الشرق الأقصى
18- موسوعة تاريخ الأديان: الزرادشتية، المانوية، اليهودية والمسيحية
19- الحدث التوراتي والشرق الأدنى القديم
20- آرام دمشق وإسرائيل - في التاريخ والتاريخ التوراتي
21- تاريخ أورشليم والبحث عن مملكة اليهود
22- الإنجيل برواية القرآن
23- القصص القرآني ومتوازياته التوراتية
24- كتاب مشترك مع عدد من المؤرخين وعلماء الآثار في أوروبا والولايات المتحدة الأمريكية. وهو من تحرير الباحث الأميريكي والأستاذ في جامعة كوبنهاغن، توماس ل. تومبسون. وقد صدرفي بريطانيا عام 2003 عن دار نشر T & T Clark International.
25- كتاب مشترك مع عدد من المؤرخين وعلماء الآثار في أوروبا والولايات المتحدة الأميريكية وهو من تحرير الباحث البريطاني كيث وايتلام. صدر في بريطانيا في شهر حزيران 2013
26- لاو تسي. بالاشتراك مع الدكتور شيو تشـينغ قوه، الأستاذ في جامعة بكين للدراسات الأجنبية. وهو صادر عن دار النشر باللغات الأجنبية – بكين.
العضوية في النوادي والإتحادات
المصدر: ويكيبيديا الموسوعة الحرة برخصة المشاع الإبداعي
Book Description
إن ملحمة جلجامش هي أول عمل أدبي تجاوز بيئته لينتشر في معظم أرجاء العالم المتحضر في زمنه، ويترجم إلى أكثر لغة مشرقية قديمة، ثم تجاوز فترته التاريخية ليسمو قرابة الألفين من الأعوام حباً في العالم القديم، وهاهو اليوم يبعث إلى حياة جديدة في ثقافتنا الراهنة، فأي مثال على خلود العمل الفني الذي يتخطى مواجز الزمان والمكان تقدمه لنا ملحمة جلجامش! بعد أربعة آلاف عام من تدوين نصها الأكادي، يقرؤها البشر من شتى الثقافات في جهات العالم الأربع اليوم، وكأنها كتبت خاتمة الأمس. تمشي مع بطلها في تجواله كأنه منا، يحدثنا وتحدثه كأنه واحدنا يمشي وظله، أو كأنما يناجي نفسه، فجلجامش لم يعد ذلك الملك الذي عاش في مدينة "أروك السومرية" في زمن ما من تلك الأزمان القديمة السابقة للميلاد، وقصته لم تعد قصة فرد معين عاش دورة حياة خاصة به، بمحدوديتها ومشاغلها الذاتية، بل لقد صار رمزاً من رموز الشكل الإنساني، وصارت قصته حواراً مفتوحاً حول الشرط الإنساني، لقد تحدى "برد ميشيوس" الإغريقي الآلهة ليجلب للبشر سر النار، أما جلجامش فقد ناطح الآلهة ليجلب لنا سر الحياة ومفتاح لغز الموت ومغزى العيش في هذا العمر الضيق.
ويبقى جلجامش مصدر إغواء دائم بالبحث، وفراس سواح الذي وقع رهينة هذا الإغواء يقدم في هذا الكتاب دراسة في جماليات الملحمة ومعانيها الحقيقية، وقد استهل الكتاب بمقدمة تاريخية تضع النص في إطار الزمني والثقافي، متوسعاً بعد ذلك في الدراسة الفنية والجمالية، وفي مسائل النقد النصي التي تلقي ضوءاً على تطور النص والتغيرات التي طرأت عليه عبر حياته الطويلة، مزوداً الكتاب بملحق يحتوي على إعداد درامي للملحمة، موضوع تحت تصرف المسرجين العرب، وللقارئ الذي يريد الاستمتاع بقراءة مرة للنص تعفيه من القفز فوق الفراغات والتشوهات الموجودة في الألواح الأصلية والتي تنعكس في أي ترجمة زمنية للملحمة.
ملحمة جلجامش هي أطول وأجمل نص أدبي وصلنا من ثقافة المشرق العربي القديم. وقد شاع هذا العمل عقب تأليفه حوالي عام 1800 ق.م في جميع أرجاء المنطقة، وترجم إلى عدد من اللغات الحية في الوقت، مثلما شاع واشتهر في العالم الحديث وترجم إلى معظم لغاته الحية. تروي الملحمة عن حياة وأعمال جلجامش ملك مدينة أوروك السومرية، وتحتوي على تأملات في الإنسان ومسالة الحياة والموت ومعنى الوجود.
فراس السواح، المفكر السوري المعروف بأبحاثه القيمة في ميثولوجيا وأديان الشرق القديم، قد أولى هذا العمل الفريد عنايةً كبيرةً، وقدمه لنا في كتابين صدرا تباعاً فيما بين عامي 1981 و1987. وها هو اليوم يقدم لنا في كتاب ثالث خلاصة دراسته لهذا النص، وخلاصة الدراسات والترجمات العالمية التي ما زالت تتابع اهتمامها بهذا العمل المتميز عبر العصور.
يحتوي هذا الكتاب على مقدمة تاريخية مهمة، ودراسة نقد-نصيّة شاملة، تلقي ضوءاً على تطور النص من أشكاله الأولى إلى شكله المعروف الأخير، وعلى تأملات في معنى الملحمة ورسالته الفلسفية والأخلاقية، إضافة إلى عدد كبير من الحواشي والشروحات الجديدة التي تعتمد آخر الترجمات العالمية التي صدرت حديثاً. وفوق ذلك كله فقد أفرد المؤلف في نهاية الكتاب ملحقاً خاصاً يحتوي على إعداد درامي للملحمة.
كل ذلك يجعل من هذا الكتاب مرجعاً رئيسياً للباحثين والدارسين ولعامة القراء والمهتمين.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Share the book :
Book Review "Gilgamesh - The Immortal Epic Of Mesopotamia"
Book Quotes "Gilgamesh - The Immortal Epic Of Mesopotamia"
Other books like "Gilgamesh - The Immortal Epic Of Mesopotamia"
Other books for "Firas AlSawah"
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
