The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
| Author: | يوسف مقران |
| Category: | Scientific Studies And Research [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | دار ومؤسسة كنوز الحكمة ـ الجزائر |
| ISBN: | 9789947606179 |
| Pages: | 174 |
| Rank: | 802,997 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
The Publisher and the author
Book التّركيب الصّرفي الدّلالي: مُقاربة مُصطلحية .
يوسف مقران أستاذ اللسانيات وخبير في المصطلحيات والتعليميات والترجميات، وباحِث أكاديمي متخصِّص في القضايا الفكرية العربية المتصلة بـ اللِّسانيات الاستعرافية والمصطلحيات النقدية والاجتماعية، ومهتم بالتعليميات الجامعية. ومؤسِّس مخبر الممارسات الثقافية والتعليمية والتعلمية في الجزائر عام 2015، وكان مديراً له مدةَ ثلاثة أعوام. ويشتغل حالياً أستاذاً للتعليم العالي بالمركز الجامعي مرسلي عبد الله، تيبازة (الجزائر). وكان نائب مدير مكلف بالبحث العلمي، ثم مديراً لمعهد اللغة والأدب العربي، بنفس المركز الجامعي. ويتولى في الحاضر مسؤولية رئيس المجلِس العِلمي للمعهد ذاته. (شارك في العديد من الفعاليات في اللسانيات والمصطلحيات والتعليميات والترجميات النقديات الأدبية والثقافية والفنية).
له عدة منشورات وإصدارات علمية، منها:
ـ مَداخِل المصطلح: مَنهَجَة البحث المصطلحي، مؤسسة كنوز الحكمة للنشر والتوزيع، الجزائ، 2024.
ـ مَدخَل إلى المصطلَحِيات النَّقدِية: آليّة النَّقد في اللِّسانيات، مؤسسة كنوز الحكمة للنشر والتوزيع، الجزائر، 2023.
ـ المصطلحية اللسانية: من الوعي المفهومي إلى الرصد المصطلحي، مؤسسة كنوز الحكمة للنشر والتوزيع، الجزائر، 2023.
ـ نحو فهم أزمة اللسانيات العربية: تحليل ابستمولوجي للخطاب اللساني العربي، مؤسسة كنوز الحكمة للنشر والتوزيع، الجزائر، 2023.
ـ محاضرات في فنيات التعبير وتقنيات البحث، مؤسسة كنوز الحكمة للنشر والتوزيع، الجزائر، 2019.
ـ ستّ محاضرات حول الاتجاه البنوي في اللسانيات، مؤسسة كنوز الحكمة للنشر والتوزيع، الجزائر، 2018.
ـ تحليل الخطاب اللساني العربي: دراسة مصطلحية ابستمولوجية، دار الفكر العربي، الجزائر، 416 فحة. ردمك: 978-9947-26-9 الإيداع القانوني: السداسي الثاني، 2016.
ـ مدخل في اللسانيات التعليمية، دار كنوز الحكمة، الجزائر، 2013. ردمك: 978-9931-318-86-6 / 2013.
ـ المصطلح اللّسانيّ المترجِم: مدخل إلى المصطلحيات، دار ومؤسّسة رسلان، دمشق، ط.1: 2007 / ط.2: 2009 / ط.3: 2018.
يتناول كتاب " التركيب الصرفي الدليلي: مقاربة مصطلحية " دراسة التركيب الصرفي من منظور دلالي، مركزًا على العلاقة بين الشكل الصرفي والمعنى، وكيفية اشتقاق الدلالات من العلاقات التركيبية داخل اللغة. يبدأ الكتاب بتوضيح مفهوم التركيب الصرفي الدلالي، مبينًا الإمكانية الدلالية للوحدات اللغوية وتعدد معانيها بحسب العلاقة التركيبية التي تشارك في تشكيل المعنى. كما يستعرض الرؤى البنيوية للتراكيب، مستفيدًا من أفكار لوسيان تنيير ومنظور سوسير، مؤكدًا على أن اللغة كنظام هي شبكة علاقات متكاملة تحدد أصالة المعاني خارج أي عناصر معزولة. يركز الفصل الثاني على الأصناف الصرفية الدلالية، مستعرضًا التأثيلية وتأثيراتها التاريخية والفكرية، بدءًا من التأثيلية الهندية والإغريقية وصولًا إلى الفكر الحديث، مع إبراز أثرها في الدراسات الاشتقاقية والمصطلحية. كما يناقش التحليل التكويني كبديل للتأثيلية، مستعرضًا كيفية تطبيق المبادئ الفنولوجية على الدلالة، وتاريخ الجهود النقدية والتحليلية في هذا المجال. أما الفصل الثالث، فيتناول الدلالات الصرفية المختلفة للصيغ الصرفية، مع التركيز على الاشتقاق الوهمي أو الإقامة، وأمثلة تطبيقية من النصوص القديمة، إضافة إلى دراسة المصطلحات المرتبطة باسم الفاعل واسم المفعول. كما يستعرض الإطناب اللغوي وفق ي. نيدا، موضحًا خصائصه الشكلية ووظائفه في ضبط الإيصال اللغوي، إلى جانب تحليل تركيب الجمل ودور البنية النحوية في تعزيز وضوح المعنى. وأخيرًا، يناقش الكتاب خصائص دلالات الألفاظ، مؤكدًا على الكلِمات كحاملة للمعنى، وأهمية تنظيمها لضمان وضوح الإيصال وفهم المحتوى العام للنصّ.
ــ الكلمات المفتاحية /
التركيب الصرفي، الدلالة، العلاقات التركيبية، التأثيلية، الاشتقاق، الإطناب، التحليل التكويني، المعنى، الصيغ الصرفية، اللغة كنظام.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.
Intellectual property is reserved for the authors mentioned on the books and the library is not responsible for the ideas of the authors
Old and forgotten books that have become past to preserve Arab and Islamic heritage are published,
and books that their authors are accepted to published.
The Universal Declaration of Human Rights states: "Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author".