books رحلة في جبل حوران
If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
# Journey in Mount Horan excerpt
# Mount Horan
# Houran District
# mountain trip
# bloody horan
# Wadi Houran
# Sanjak Houran
# Southern Syria, Houran
# Horan date
# Mount Horan Stories and Civilization
# The Druze Houran Rebellion
# birds journey to Mount Qaf
# Wadi Houran springs
# Banu Maarouf in Mount Horan
# The revolution in Jabal Houran
# The isolation of Amer Houran
# Where is Houran located?
# Origin of the name Houran
# A brief history of Houran
View more
رحلة في جبل حوران (Book)
كتاب مترجم لرحالة اسمه القس بورتر زار سورية عام 1853 وكتب مشاهداته عن الآثار والطبيعة وسكان المنطقة ، واصفا بدقة كل قرية مر بها، والكتاب المترجم يقتصر على منطقة جبل حوران.
تأتي أهمية الترجمة أنها جمعت بين التمكن من اللغة حيث أن المترجم يحمل الماجستير في التاريخ من الجامعة الأميركية في بيروت، وبين الأسلوب السلس فالمترجم هو شاعر واديب له حوالي 30 كتاب، والترجمة هي ايضا من الترجمات الرائدة في هذا المجال فقد تمت في اوائل الخمسينيات.
