If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
"ليس في قصّة حبّي هذه كلّمة واحدة من بنات خيالي، كنتُ طول مدة كتابتها مقيَّدة بالخوف من ان أنساق لخيالي، لحُلمي، لإفتراضي، لتخميني، فأشوّه الحقيقة، إن ذكرى أنطون بافلوفتش بالنسبة إليّ على قدْرٍ من القداسة لا يسمح بأن يكون في مذكراتي عنه أدنى قدّر من الزيع عن الحقيقة".
هذا ما كتبته ليديا أفيلوفا في تقديمها لهذه المذكرات.