العربية  

books text documentation

If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.

View more

توثيق النص (Info)


في التوثيق النصي ، يتم التمييز باستمرار بين التقليد التدويني والشفوي ، أي بين مخطوطات القرآن الأولى ومتغيرات القراءة الشفوية لنص القرآن المحفوظ في الأدبيات الإسلامية (راجع. تاريخ نص القرآن ). يجب أن يكون كلا التقليدين متاحين عبر الإنترنت لكل آية قرآنية ، وبالتالي يتم تسجيلهما بشكل شامل في قاعدتي بيانات:

  • قاعدة بيانات مخطوطات القرآن (Manuscripta Coranica)
  • قاعدة بيانات للقراءات مختلفة للقرآن (Variae Lectiones Coranicae )

أحد محاور العمل في مجال "التوثيق النصي" هو رقمنة وتقييم أرشيف غوتهيلف بيرغشترسر . وهو مجموعة تضم حوالي 12000 صورة من مخطوطات القرآن وأعمال القراءة في المكتبات في أوروبا والشرق التي أنشأها بيرغشتر سر وخليفته أوتو برتسل في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين ، وهذا يجب أن يخدم أساسُا الأداة النقدية للقرآن التي خطط لها بيرغشترسر. تم تكليف مديرة المشروع نويفرت بأرشيف الصور هذا بواسطة شبيتالر Anton Spitaler، الذي توفي في عام 2003. سابقا ادعى شبيتالر أن الأراشيف المهمة كلها دُمرت في هجوم بالقنابل في عام 1944 في الحرب العالمية الثانية في ميونيخ.

Source: wikipedia.org
 
(2)
Documentation

Documentation