If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
ضرائب على المعاملات المالية والرأسمالية:- ضرائب تدفع على شراء وبيع الأصول غير المالية والأصول المالية، بما فيها العملات الأجنبية . وتصبح مستحقة الدفع عندما تتغير ملكيتها إلا إذا كان التغيير ناتجاً عن تحويلات رأسمالية (الإرث والهدايا …الخ). (معجم الحسابات القومية)