books foreign reaction

الأمم المتحدة

ورغم أن الأمم المتحدة أدانت انتهاكات حقوق الإنسان أثناء وبعد عملية التفتيش، إلا أنها فشلت في نزع فتيل الوضع السياسي قبل اندلاع الحرب.

في أعقاب إعلان استقلال الشيخ مجيب الرحمن في آذار/مارس 1971، قامت الهند بحملة عالمية لحشد الدعم السياسي والديمقراطي والإنساني لشعب بنغلاديش من أجل كفاحها من أجل التحرر. قامت رئيسة الوزراء أنديرا غاندي بجولة في عدد كبير من البلدان في محاولة لخلق الوعي بالفظائع الباكستانية ضد البنغاليين. كان هذا الجهد ليثبت أنه ضروري في وقت لاحق خلال الحرب، في تأطير سياق العالم للحرب وتبرير العمل العسكري من قبل الهند. أيضا بعد هزيمة باكستان، ضمنت الاعتراف السريع بدولة بنجلاديش المستقلة حديثًا.

بعد دخول الهند في الحرب، وجهت باكستان، خوفا من هزيمة معينة، نداءات عاجلة إلى الأمم المتحدة للتدخل وإجبار الهند على الموافقة على وقف إطلاق النار. اجتمع مجلس الأمن الدولي في 4 كانون الأول/ديسمبر 1971 لمناقشة الأعمال العدائية في جنوب آسيا. بعد مناقشات مطولة يوم 7 ديسمبر، قدمت الولايات المتحدة قرارًا بـ "وقف فوري لإطلاق النار وسحب القوات". ومع أن الأغلبية مدعومة بالأغلبية، فقد استخدم الاتحاد السوفياتي حق النقض مرتين، وامتنعت المملكة المتحدة وفرنسا عن التصويت على القرار.

وفي 12 كانون الأول/ديسمبر، ومع مواجهة باكستان لهزيمة وشيكة، طلبت الولايات المتحدة إعادة عقد مجلس الأمن. وقد تم نقل نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية الباكستاني ذو الفقار علي بوتو إلى مدينة نيويورك لإصدار قرار حول وقف إطلاق النار. واصل المجلس المداولات لمدة أربعة أيام. بحلول الوقت الذي تم فيه الانتهاء من وضع المقترحات، استسلمت القوات الباكستانية في الشرق وانتهت الحرب، مما جعل التدابير مجرد أكاديمية. مزقت بوتو، التي أحبطت بسبب فشل القرار وعدم عمل الأمم المتحدة، خطابه وترك المجلس.

سارعت معظم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة إلى الاعتراف ببنغلاديش في غضون أشهر من استقلالها.

بوتان

أصبحت بوتان أول دولة في العالم (الهند الثانية) تعترف بالدولة المستقلة حديثًا في 6 ديسمبر 1971. محمد أولاه، الرئيس الثالث لبنجلاديش زار بوتان برفقة زوجته لحضور تتويج جيجمي سينغي وانغشوك، الملك الرابع بوتان في يونيو 1974.

الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد السوفياتي

دعمت الولايات المتحدة الباكستان على الصعيدين السياسي والمادي. نفى الرئيس الأمريكي ريتشارد نيكسون التورط في الوضع، قائلاً إنها مسألة داخلية لباكستان، ولكن عندما بدا أن هزيمة باكستان مؤكدة، أرسل نيكسون حاملة الطائرات يو إس إس إنتربرايز إلى خليج البنغال، في خطوة اعتبرها الهنود كتهديد نووي. وصلت المؤسسة على المحطة في 11 ديسمبر 1971. في 6 و 13 ديسمبر، أرسلت البحرية السوفياتية مجموعتين من السفن، مسلحين بالقذائف النووية، من فلاديفوستوك. تراجعت فرقة العمل الأمريكية 74 في المحيط الهندي من 18 ديسمبر حتى 7 يناير 1972. خشي نيكسون وهنري كيسنجر التوسع السوفييتي في جنوب وجنوب شرق آسيا. كانت باكستان حليفاً وثيقاً لجمهورية الصين الشعبية، التي كان نيكسون يتفاوض معها على تقارب، وكان يعتزم زيارتها في فبراير 1972. خشي نيكسون من أن الغزو الهندي لباكستان الغربية سيعني الهيمنة السوفيتية الكاملة على المنطقة، إنها ستقوض على نحو خطير الموقف العالمي للولايات المتحدة والموقف الإقليمي للحليفة الضمنية الجديدة للولايات المتحدة والصين. التظاهر للصين بحسن نية الولايات المتحدة كحليف، وفي انتهاك مباشر للجزاءات التي فرضها الكونجرس الأمريكي على الباكستان، أرسل نيكسون الإمدادات العسكرية إلى الباكستان وطردها عبر الأردن وإيران، في الوقت الذي تشجع فيه الصين أيضًا. لزيادة إمدادات الأسلحة إلى باكستان. كما تجاهلت إدارة نيكسون التقارير التي تلقتها عن أنشطة الإبادة الجماعية للجيش الباكستاني في شرق الباكستان، وأبرزها برقية الدم.

دعم الاتحاد السوفييتي جيوش بنجلاديش والهند، بالإضافة إلى الموكتي باهيني خلال الحرب، معترفاً بأن استقلال بنغلادش سيضعف موقف منافسيها، الولايات المتحدة والصين. وأعطت الهند تأكيدات بأنه في حالة حدوث مواجهة مع الولايات المتحدة أو الصين، فإن الاتحاد السوفياتي سيتخذ إجراءات مضادة. وقد كرس هذا في معاهدة الصداقة الهندية السوفييتية التي وقعت في أغسطس 1971. كما أرسل السوفيت غواصة نووية لدرء التهديد الذي تشكله شركة يو إس إس إنتربرايز في المحيط الهندي. في نهاية الحرب، كانت دول حلف وارسو من بين أوائل الدول التي اعترفت ببنجلاديش. منح الاتحاد السوفياتي اعترافًا ببنجلاديش في 25 يناير 1972. تأخرت الولايات المتحدة عن اعترافها لبضعة أشهر، قبل أن تقرر ذلك في 8 أبريل 1972.

الصين

كحليف قديم للباكستان، ردت جمهورية الصين الشعبية بجزع على الوضع المتطور في شرق الباكستان واحتمال غزو الهند لباكستان الغربية وكشمير الخاضعة لسيطرة الباكستان. ويعتقد نيكسون أن مثل هذا الهجوم الهندي وشيك، شجع الصين على تعبئة قواتها المسلحة على طول حدودها مع الهند لثنيها عن ذلك. إلا أن الصينيين لم يستجبوا لهذا التشجيع، لأنه خلافاً للحرب الصينية الهندية عام 1962 عندما تم إلقاء القبض على الهند بشكل كامل، كانت هذه المرة قد أعدت الجيش الهندي ونشرت ثماني فرق جبلية على الحدود الصينية-الهندية للحماية من مثل هذه الأمور. وبدلاً من ذلك، ألقت الصين بثقلها وراء المطالب بوقف فوري لإطلاق النار.

عندما تقدمت بنغلاديش للحصول على عضوية الأمم المتحدة في عام 1972، رفضت الصين تطبيقها لأن قرارين للأمم المتحدة بشأن إعادة أسرى الحرب والمدنيين الباكستانيين لم يتم تنفيذه بعد. كانت الصين أيضا من بين البلدان الأخيرة التي اعترفت بنغلاديش المستقلة، ورفضت ذلك حتى 31 أغسطس 1975.

قائمة البلدان التي اعترفت لأول مرة بنغلاديش