If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
دراسة اللغة المصاحبة:- دراسة الظواهر المُصاحبة للكلام كالمحددات الصوتية مثل التنغيم والنبر وارتفاع الصوت وانخفاضه وكذا الإشارات الجسمية وما إليها. (المعجم الموحد لمصطلحات التواصل اللغوي)