books aramaic influence on the canaanites
If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
# The Canaanite influence on the Aramaic
# Aramaic influence on Arab thought
# Extension of Aramaic influence
# Syriac Aramaic flag
# Aramaic text
# Aramaic literature
# Industry and commerce in the Aramaic era
# How many letters are in the Aramaic script?
# Aramaic history
# Marriage in a word in Aramaic
# Influence and influence
# Influence and declining influence
# Influence and influence in children
# Influence and influence in comparative literature
# Influence and influence in literary criticism
# Influence and influence on others
# Influence and influence in literature
# Influence and influence between Persian and Arabic
# What is the science of influence?
# Influence and influence in popular proverbs
View more
Source: wikipedia.org
التأثير الآرامي على الكنعاني (Info)
أثرت اللغات الآرامية على اللغات الكنعانية والتي تتمثل باللغة العبرية، خصوصا ما بعد السبي البابلي الذي أصاب اليهود، فأصبح هناك تبديل كبير في الأصوات العبرية الكنعانية الأصلية إلى أصوات آرامية؛ وذلك عائد إلى التأثير اللغوي الذي تعرض له اليهود عند سبيهم إلى بابل بما يسمى "باللغة العبرية المشناوية" وهي نوع من الآرامية.
أما اللغة العبرية الطبرية والتي أصلحها المساوراتيين اليهود في طبريا ما بعد عام 750 للميلاد، فقد احتوت على أصوات مشابهة لأصوات اللغة الآرامية، ومنها:
- ظهرت قاعدة الصوتين للحرف الواحد (בגדכפ"ת) حيث تلفظ بطريقتين الأولى انفجارية والثانية احتكاكية، وهي: /b, v/ /g, ɣ/ /d, ð/ /k, x/ /p, f/ /t, θ/
- الأصوات المتحركة (الصائتة) وهي: /a/ /e/ /i/ /o/ /u/ /ɛ/ /ɔ/ /ə/.
- ثلث المفردات بالعبرية الحديثة هي ذات أصل آرامي.
