كتب aramaic influence on the canaanites
اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.
# التأثير الكنعاني على الآرامي
# التأثير الآرامي في الفكر العربي
# امتداد النفوذ الآرامي
# العلم الآرامي السرياني
# النص الآرامي
# الأدب الآرامي
# الصناعة والتجارة في العصر الآرامي
# كم عدد حروف الخط الآرامي
# التاريخ الارامي
# الزواج في كلمه بالارامي
# التأثير والتأثر
# التأثير وتراجع النفوذ
# التأثر والتأثير عند الأطفال
# التأثر والتأثير في الادب المقارن
# التأثير والتأثر في النقد الادبي
# التأثر والتأثير على الآخرين
# التأثير والتأثر في الأدب
# التأثير والتأثر بين الفارسية والعربية
# ماهو علم التأثير
# التأثير و التأثر في الأمثال الشعبية
عرض المزيد
المصدر: wikipedia.org
التأثير الآرامي على الكنعاني (معلومة)
أثرت اللغات الآرامية على اللغات الكنعانية والتي تتمثل باللغة العبرية، خصوصا ما بعد السبي البابلي الذي أصاب اليهود، فأصبح هناك تبديل كبير في الأصوات العبرية الكنعانية الأصلية إلى أصوات آرامية؛ وذلك عائد إلى التأثير اللغوي الذي تعرض له اليهود عند سبيهم إلى بابل بما يسمى "باللغة العبرية المشناوية" وهي نوع من الآرامية.
أما اللغة العبرية الطبرية والتي أصلحها المساوراتيين اليهود في طبريا ما بعد عام 750 للميلاد، فقد احتوت على أصوات مشابهة لأصوات اللغة الآرامية، ومنها:
- ظهرت قاعدة الصوتين للحرف الواحد (בגדכפ"ת) حيث تلفظ بطريقتين الأولى انفجارية والثانية احتكاكية، وهي: /b, v/ /g, ɣ/ /d, ð/ /k, x/ /p, f/ /t, θ/
- الأصوات المتحركة (الصائتة) وهي: /a/ /e/ /i/ /o/ /u/ /ɛ/ /ɔ/ /ə/.
- ثلث المفردات بالعبرية الحديثة هي ذات أصل آرامي.
