The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
| Author: | Bassam Baraka |
| Category: | French Literature Translated [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | دار ومكتبة الهلال |
| Release Date: | 23 Oct 2007 |
| Pages: | 432 |
| Rank: | 632,376 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
The Author Book New Pocket Dictionary (French - Arabic Dictionary) and the author of 15 another books.
يحمل دكتوراه في علوم اللغة، أستاذ اللسانيات في الجامعة اللبنانية، أمين عام اتحاد المترجمين العرب.
له العديد من الترجمات والمؤلفات بالفرنسية والعربية، منها: قاموس لاروس المحيط.
Ce dictionnaire français - arabe se veut un ouvrage de référence pour tout lecteur francophone bilingue, qu’il soit étudiant, chercheur ou tout simplement un lecteur curieux de ce qui fait le lien et aussi la différence entre la langue française et la langue arabe.
Comme l’objectif de tout lexicographe bilingue est d’offrir à l’utilisateur un nombre maximum de mots et d’expressions et- en même temps- de mettre entre ses mains un livre facilement accessible et maniable, nous avons limité la nomenclature, c’est-à-dire l’ensemble des entrées du dictionnaire, aux mots les plus utilisés et les plus fréquents. Ceux-ci ont été classés selon l’ordre alphabétique des entrées.
Pour faciliter la consultation de ce dictionnaire, l’entrée est présentée dans un caractère en couleurs. L’équivalent est mis en face sur la même ligne. Et, lorsque le mot est polysémique (affecté de plusieurs sens différents), nous avons opté pour le traitement homonymique ; c’est-à-dire, lorsque les sens du mot sont distants les uns par rapport aux autres et ne présentent pas de lien direct, chaque sens est présenté à part et le mot - entrée figure ainsi numéroté et est attesté dans la nomenclature autant de fois qu’il a de sens différents.
D’autre part, la synonymie étant très répandue dans l’une ou l’autre langue, et principalement dans le lexique le plus utilisé et le plus fréquent, nous avons mis en face de chaque entrée non pas une seule traduction (ou équivalent) mais autant qu’il est possible, laissant à l’utilisateur le soin d’en choisir le plus adéquat à sa recherche.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.
Intellectual property is reserved for the authors mentioned on the books and the library is not responsible for the ideas of the authors
Old and forgotten books that have become past to preserve Arab and Islamic heritage are published,
and books that their authors are accepted to published.
The Universal Declaration of Human Rights states: "Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author".