The Girl Of Naranj Al-Tarring
Account upgrade
The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Book The Girl Of Naranj Al Tarring
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
The Girl Of Naranj Al-Tarring
| Author: | ساره الجروان |
| Category: | Thriller And Adventure Novels Translated [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | الآداب - لبنان |
| ISBN: | 4202410 |
| Release Date: | 01 Jan 2010 |
| Pages: | 240 |
| Rank: | 776,154 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
ساره الجروان
The Author Book The Girl Of Naranj Al-Tarring and the author of 5 another books.
روائية وقاصة وباحثة في التراث.
Book Description
تقدم سارة الجروان في كتابها "بنت نارنج الترنج" اثنتي عشرة حكاية شعبية إماراتية أو "حزاية" كما تسمى شعبيا استقتها شفاها من الرواة، وصاغتها بطريقتين الأولى بالعامية على طريقة الرواة مع تصرف كما صرحت بذلك، والثانية بالفصحى فكأن الثانية ترجمة للأولى .
تدور كل هذه الحكايات في بيئة تشابه البيئة الإماراتية التقليدية من حيث بنية المجتمع وطبيعة المكان، حيث تقدم الحكايات النماذج الخيرية في صورة أشخاص ضعفاء لا سند لهم، كالنساء اليتيمات والأطفال المدللين الذين لا تجربة لهم في الحياة والأشخاص الوحيدين الذين لا ظهر لهم، ولكي تنتصر هذه الشخصيات العزّل فإنها تحتاج إلى قوة خارقة، أسطورة من خارج الواقع، ومن قوى الطبيعة، كامتلاك الأجنحة أو وجود سند من الملائكة أو الجن أو الغيلان أو غيرها، وهذا هو ما استدعى البعد الأسطوري في النص، ففي مجتمع تقليدي، تلعب القوة الدور الأكبر في حل المشكلات، ولأن الأشرار إذا امتلكوا تلك القوة فسيطغون على الضعفاء فقد كان لا بد على المجتمع أن يبتدع تلك الحكايات القائمة على هذا البعد الخارق لقوة الخير والتي تصوره على أنه سينتصر لا محالة وعلى أن الظالم لا بد أن ينال عقابه يوماً ما، فالشاب الذي رمى أمه العجوز في قفار لتموت وحيدة ولم يكن لها من الأبناء غيره، سيلقى ذلك الشاب بعد أن يشيب ويضعف المصير نفسه على يد ولده، ومن المؤكد أن أي صبي صغير في ذلك المجتمع البدوي يسمع هذه القصة لا بد أن يرتعد قلبه، ويظل يتذكرها لتشكل ميزانا في علاقته مع أبويه ورادعاً له عن الإقدام على سوء في معاملتهما .
من هنا تبرز أهمية تدوين تلك الحكايات وإبرازها للناس في كتاب لكي تتمكن الأجيال اللاحقة من قراءتها، ولعل جدات المستقبل يعدن إلى روايتها، أو لعلها تحول إلى قصص كرتونية نابعة من حاجات وتراث مجتمعها لتحل محل القصص الكرتونية الغربية التي تملأ فضاءنا .
محمد ولد محمد سالم
أشرقت الشمس وعواشة لمّا تزل بعد نائمة... انتبهت على هدير حمامة تسكن أعالي السدرة التي تعلو رأس عواشة... طالعت المكان الذي كان يشغل حيّزه والدها. نكص قلبها شاقًّا صدرها خارجاً من مسامّات ظهرها... استغفرت ربَّها وصلّت فريضتها ونهضت تحوم في البقعة وتذرعها علّها تقفو أثراً لوالدها.
الصخور الصمّاء والوعرة حالت دون إتمامها فأسقط من يدها وانتهى إليها أنّ والدها قد ابتعد للصيد فأكلته السباع أو تلقّفته أيدي اللصوص فذُبح، ولكنّ الأمل في عودته طغى على إحساسها بفقده.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Share the book :
Book Review "The Girl Of Naranj Al-Tarring"
Book Quotes "The Girl Of Naranj Al-Tarring"
Other books like "The Girl Of Naranj Al-Tarring"
Other books for "ساره الجروان"
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
