If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
كاواي (باليابانية: かわいい بالروماجي: Kawaii)، هي كلمة يابانية تعني جميل أو لطيف. وهي كلمة استدلالية في الثقافة اليابانية وتعتبر كلمة لها جاذبية اتجاه الموصوف به، ويمكن استخدامها أيضا في وصف الحيوانات والاشخاص. في بعض الأحيان تستخدم لوصف الأطفال والنساء خصوصا، ونادراً ما تستخدم لوصف الرجال.
الكلمة مشتقة من كلمة (顔 映 し) والتي تعني الوجه المشع أو البشوش.