books قراءة في رواية يوم الدين
If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
# Read the novel
# A novel worth reading
# I loved reading novels
# Critical reading of a novel
# The difference between reading, novel and road
# Reading the novel The Thief and the Dogs
# The rhetoric of the novel and the paths of reading
# The pleasure of reading in the literature of the novel
# The importance of reading novels
# Reading in the Arabic novel
# The Qatari novel, reading in directions
# A reading of the contemporary Arabic novel
# Reading a workshop novel
# Roger Heckel reading the novel
# Reading in the novel The Valley of Darkness
# Roger Henkel reading the novel
# Reading in the novel Al-Sahd
# Reading a novel between the two palaces
# Reading in the hustle of silence in a novel
# Reading a novel in the dark of December
View more
قراءة في رواية يوم الدين (Book)
تدين رواية يوم الدين، بطبعاتها العربيّة الستّ، لكلّ من قرأها وعلّق عليها، مشافهة أو كتابة، وتَمتَنّ بلا حدود لكلِّ من اصطنعَ نفسه شريكاً فترجمها من العربيّة إلى لغات أخرى لوجه الأدب أو على سبيل التحدّي.
بعد يوسف الصدّيق الذي خدم هذا الكتاب المكابرّ - برأي المحبّين والمغرضين - على الترجمة إلى اللغة الفرنسيّة، وجوناثان رايت الذي استكمل التحدّي وتصدّى لنقله إلى الإنكليزيّة، ما هو إبراهيم محمود يكنبّ عليه، واضعاً إيّاه تحت مجهر قراءة "علميّة" تتيح له أن يعودظ، من طريق يوم الدين، إلى هواجسه الأثيرة فيطوف في أفلاك المقدّس ناشداً معارج تحمل الأجساد والأرواج معاً إلى عوالم الرغد والسؤدد والحبّ.
