If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
كتب الإمام ولي الله الدهلوي ـ عند تسويده لترجمة القرآن الكريم ـ رسالة صغيرة الحجم باللغة الفارسية سماها "المقدمة في قوانين الترجمة" وقد ورد اسمها في بعض المصادر"مقدمة در فن ترجمة " وهي رسالة مهمة في بابها، ومن هنا نقدم تعريبها للقراء الكرام، مع بعض التعليقات البسيطة لتوضيح بعض ما ورد فيها .. وأسأل الله سبحانه وتعالى أن ينفع بها الناس إنه سميع مجيب.
هذه الرسالة مختصرة لكنها مهمة جدا في نفس الوقت، وتكسب أهميتها من أمرين اثنين: أحدهما: صاحب الرسالة. والثاني: موضوعها. وسنتحدث عن الموضوع الأول (وهو ترجمة مسند الهند الإمام ولي الله الدهلوي ) بشيء من التفصيل هنا، وأما الموضوع الثاني (وهو موضوع الرسالة ومباحثها) فيمكن إدراكه من خلال الاطلاع على موضوعات الرسالة نفسها وتفاصيل مباحثها.