العربية  

books أبرز أعمال توفيق الحكيم المسرحية والأدبية

If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.

View more

أبرز أعمال توفيق الحكيم المسرحية والأدبية (Info)


يذكر الكاتب حميد علاوي في كتابه "نظريّة المسرح عند توفيق الحكيم" أنّ الحكيم كان مُتفتِّحاً على أمور المسرح أثناء مرحلة دراسة الثّانويّة، فقد كان طالباً وكاتباً في آن واحد، وظهر توجُّهه للكتابة في الفنّ المسرحيّ تحديداً بعد الحرب العالميّة الأولى، وتَذكُر الكاتبة تمارا إلكساندروفنا بوتينتسفيا في كتابها "ألف عام وعام على المسرح العربيّ" أنّ جيمس أولدريج كان يعدّ الحكيم أحد أبرز كُتاب المسرح في العالم، ومن الجدير بالذِّكر أنّ الحكيم أضاف للمكتبات العربيّة العديد من المسرحيّات التي ساهمت في إثرائها، ويجب الإشارة إلى أنّ أسلوبه الكتابيّ كان مُميّزاً؛ فقد استطاع من خلال إدراج أساليب الحوارات والتّشويق في تقديم الشّخصيّات، وهذا ما جعل عدداً كبيراً من كُتّاب المسرح في الدّول العربيّة يتأثّرون به، وفيما يلي أبرز أعماله المسرحيّة:


مسرحيّة أمام شبّاك التّذاكر

تتمثّل هذه المسرحيّة بكونها حواراً بين شخصيّتين تحت لفظي "هو"، و"هي"، ويُلاحظ على هذه المسرحيّة بديع صُنع توفيق الحكيم في إيجاد مواطن التّصوير، والأوصاف، والحوارات، ويذكر الكاتبان إسماعيل أدهم وإبراهيم ناجي في كتابهما "توفيق الحكيم" أحد هذه الحوارات التي تدور بين هاتين الشّخصيّتين، فمثلاً تطلب الشّخصيّة "هو" للشخصيّة "هي" أن تكتب له حين تُريد رؤيته، فتردّ عليه بأنّ كلامه غير مُهمّ، وأنّها لن تكتب له، ثمّ يُعاود الرّد عليها مُشيراً أنّ فِعلها ما هو إلّا كبرياء المرأة، وأنّها رغم ذلك سيدفعها حبّها للكتابة، فتردّ عليه ضاحكة أنْ ينتظرها، فيُجيبها أنّه سيفعل ذلك، كما أنّه سينتظرها مساءً في مطعم الأب لويس بعد مُنتصف الّليل.


مسرحيّة الضّيف الثّقيل

تُعدّ هذه المسرحيّة أُولى مسرحيّات توفيق الحكيم والتي كان قد كتبها عام 1919م، وكان قد عُني بإنشاء فرقة مسرحيّة صغيرة لهذه المسرحيّة تحديداً لأغراض الأداء والتّمثيل المسرحيّ، وذلك عندما أنشأ مسرحه الخاصّ تحت اسم "مسرح توفيق الحكيم" الذي كان أحد المسارح التي ظهرت حديثاً في مِصر الحديثة آنذاك.


مسرحيّة المرأة الجديدة

قام توفيق الحكيم بكتابة هذه المسرحيّة بعد مسرحيّة "الضّيف الثّقيل" عام 1924م، حيث تتناول المسرحيّة الحديث عن قضيّة التّحرّر التي تتعلّق بالمرأة العربيّة والتي تُعد من القضايا التي تشغل ذِهن الرِّجال في منطقة الشّرق العربيّ.


مسرحيّة بجماليون

تُعدّ هذه المسرحيّة إحدى المسرحيّات الموجودة ضمن سلسلة المسرحيّات الذِّهنيّة لتوفيق الحكيم، وهي الثّالثة في ترتيبها ضمن هذه السّلسلة، وذلك بعد مسرحيّة أهل الكهف التي كُتبت عام 1933م في المرتبة الأولى، ثمّ مسرحيّة شهرزاد التي ألّفها عام 1934م، وكان الحكيم قد كتبها عام 1942م، ومن الجدير بالذِّكر أنّ الحكيم تناول في مُقدّمة المسرحيّة اكتشافه لأسطورة إغريقيّة وهي "بيجماليون"، وذلك من خلال تطرُّقه في الحديث عن لوحتين فنيّتين، ولم تكن هذه الأسطورة الإغريقيّة الوحيدة المُتناولة في هذه المسرحيّة، فقد تطرّق لأسطورة "جالاتيا"، وأسطورة "نار كيسوس" كذلك، وفيما يلي الّلوحات الفنيّة التي ذكرها في مُقدّمة مسرحيّته:

  • لوحة زيتيّة للفنّان جان راوكس، وهي لوحة "بيجماليون وجالاتيا"، وهي موجودة في مُتحف الّلوفر، وكانت هذه اللوحة قد ألهمت الحكيم لكتابة مسرحيّة "الحلم والحقيقة".
  • لوحة سينمائيّة تتناول مسرحيّة بيجماليون التي قام بتأليفها برنارد شو وهو كاتب إيرلنديّ، وهذه المسرحيّة كانت -على وجه الخصوص- دافع الحكيم الحقيقيّ لكتابة "مسرحيّة بيجماليون".


مسرحيّة أهل الكهف

تتكوّن هذه المسرحيّة من أربعة فصول، وتعود في أصلها إلى القصّة القرآنيّة "أصحاب أهل الكهف"، وهم مجموعة أفراد هربوا من الاضطهاد والخوف الذي تعرّضوا لهذه، فاستقرّوا في هذا الكهف ومن هنا تبدأ قصّتهم، وقد نُشرت هذه المسرحيّة 1933م، وتتطرّق في مشاهدها مواضيع الموت، والقيامة، ويستعرض الحكيم هذه المواضيع على هيئة أشخاص يتصارعون بعد عودتهم للحياة، وذلك بعد أن كانوا في نوم عميق في ظلمة الكهف.


مسرحيّة أهل الفنّ

قامت دار الهلال بنشر هذه المسرحيّة لتوفيق الحكيم عام 1934م، وذلك بعد أن تناولها الحكيم على هيئة ثلاثة أجزاء، وهي على التّرتيب، قطعة "العوالم" التي كانت أولّ الأجزاء ثمّ "الزّمار"، وآخر جزء هو قطعة "الشّاعر"، وفيما يلي أسماء القطع الثّلاثة مع ذِكر مكان كتابة القطعة ووقتها:

  • قطعة العوالم: كُتبت هذه القطعة في مدينة باريس في شهر حُزيران لعام 1927م.
  • قطعة الزّمار: تمّ تأليف هذه القطعة في مدينة طنطا في شهر آب لعام 1930م.
  • قطعة الشّاعر: كُتبت هذه القطعة في مدينة دمنهور في شهر أيّار لعام 1933م.


مسرحيّة صلاة الملائكة

ظهرت هذه المسرحيّة لأولّ مرّة قبل أن تُصبح عملاً مسرحيّاً في كتاب توفيق الحكيم "سلطان الظّلام" عام 1941م، فقد ذُكرت في هذا الكتاب هي وأربعة حكايا أخرى قصيرة، وكان الحكيم قد تناول في كتابه فكرة التّصدّي للدّكتاوريّة، مع ذِكره للحضارة، وما تتعرّض إليه من مخاطر في مُقدّمته، بالإضافة إلى ذِكره لآراء الغرب لتأكيد ما يقوله، وأبرزها أفكار "جورج ديها ميل" الذي تناول الحديث عن الحضارة الفرنسيّة وكان الحكيم مُتأثّراً كثيراً به، ومن الجدير بالذِّكر أنّ مسرحيّة صلاة الملائكة تقع في ستّة مشاهد منها ما هو في السّماء، وهما المشهدان الأول والسّادس، أمّا الفصول الأخرى فهي تحدث في أماكن غير مُحدّدة على الأرض، كما أنّها تُوجد ضمن سلسلة مسرحيّات للحكيم تُسمّى "المسرح المُنوّع"، وأكّد الحكيم في مسرحيّته هذه على أنّ السّلام نابع من الفطرة الإنسانيّة، وأنّه رغم اختلاف أجناس البشر وألوانهم تبقى غايتهم واحدة وهي السّلام.


مسرحيّة الرَّجل الذي صمد

تُعتبر هذه المسرحيّة من المسرحيّات ذات الطّابع الاجتماعيّ، لذلك وُضعت في سلسلة مسرحيّات للحكيم تحت اسم "مسرح المُجتمع" مع عدد من المسرحيّات الأخرى، وعددها دون هذه المسرحيّة عشرون مسرحيّة، وتتناول هذه السّلسلة بعض الظّواهر المُجتمع المِصريّ والمظاهر التي ترتبط بالأشخاص، وأخلاقهم، وطبائعهم، ومن الجدير بالذِّكر أنّ هذه المسرحيّة تتمثّل في عرضها قصّة أحد الموظّفين كنموذج مِثاليّ للإنسان المُستقيم، والمُتعفّف تجاه كلّ ما يُغريه من مادّيات الحياة كما يحدث لحال الموظّفيين عامّة، فيُظهر الحكيم حزم المُوظّف وعدم ضعفه رغم حاجته بالإضافة إلى استعراضه للضّغط الواقع عليه من قِبل عائلته ليُغيّر مسار طريقه، وموافقه، ومبادءه من الحياة، كما يُظهر الحكيم كيف أنّه وقف مُستقيماً خلف ما تعلّمه من أحد شيوخه عند بداية عمله في السِّلك القضائيّ.


قصّتا عودة الرّوح وعصفور من الشّرق

تتألّف المسرحيّة من قصّتين هما "عودة الرّوح"، و"عصفور من الشّرق"، وكان أولّ ظهور لها عندما نُشر في القاهرة من قِبل مطبعة الرّغائب قصّة طويلة رومانيّة لتوفيق الحكيم، وذلك بعد مسرحيّة أهل الكهف في نهاية عام 1933، وهي قصّة "عودة الرّوح" والتي كتبها الحكيم عام 1927 بالفرنسيّة، ثمّ كتبها لاحقاً بالّلغة العرّبيّة المِصريّة المُتداولة، كما تُعدّ هذه القصّة أول قصّة مِصريّة من النّوع الرّوائيّ ظهرت مع بداية ظهور القصّة في الأدب المِصريّ، ويجب الإشارة إلى أنّ هذه القصّة تتناول التّاريخ الحياتيّ الحكيم، وتتشابه في هذا مع قصّة "أرسنيف" للروائيّ الرّوسيّ "إيفان بونين"، كما نُشرت بعد ذلك تكملةٌ لهذه القصّة في شهر نيسان عام 1938م بعد أن قام الحكيم بتدقيقها في الأشهر الأولى من عام 1937م حيث كانت التّكملة تحت عنون "عصفور من الشّرق"، والتي كُتبت بالّلغة العربيّة الفصيحة، كما أنّ الحكيم كتب الفصول الأولى منها من فصل الصّيف لعام 1934م حتّى شتاء عام 1935م، وفي نهاية عام 1936م كتب الفصول الأخيرة لها.


أعمال توفيق الحكيم الأخرى

  • الأعمال المسرحيّة:
    • مسرحيّة شهرزاد كُتبت عام 1934م.
    • مسرحيّة مُحمّد، وهي سيرة حواريّة كُتبت عام 1936م.
    • مسرحيّة براكسا، أو المُسمّاة بمشكلة الحكم، والتي كُتبت عام 1939م.
    • مسرحيّة سليمان الحكيم، وكُتبت عام 1943م.
    • مسرحيّة الملك أوديب، والتي كُتبت عام 1949م.
    • مسرحيّة إيزيس كُتبت عام 1955م.
    • مسرحيّة الصّفقة كُتبت عام 1956م.
    • مسرحيّة لعبة الموت كُتبت عام 1957م.
    • مسرحيّة أشواك السّلام كُتبت عام 1957م.
    • مسرحيّة رحلة إلى الغد كُتبت عام 1957م.
    • مسرحيّة الأيدي النّاعمة كُتبت عام 1959م.
    • مسرحيّة السّلطان الحائر، وكُتب عام 1960م.
    • مسرحيّة يا طالع الشّجرة كُتبت عام 1962م.
    • مسرحيّة الطّعام لكلّ فم كُتبت عام 1963م.
    • مسرحيّة شمس النّهار، والتي كُتبت عام 1965م.
    • مسرحيّة مصير صرصار كُتبت عام 1966م.
    • مسرحيّة الورطة كُتبت عام 1966م.
    • مسرحيّة مجلس العدل كُتبت عام 1972م.
    • مسرحيّة الدّنيا رواية هزليّة، والتي كُتبت عام 1974م.
    • مسرحيّة الحمير كتبت عام 1975م.
  • الرّوايات والقصص القصيرة:
    • القصر المسحور، وهذا العمل مُشترك مع الأديب طه حسين، وكُتب عام 1936م.
    • يوميّات نائب في الأرياف، والذي كُتب عام 1937م.
    • أشعب الذي كُتب عام 1938م.
    • عهد الشّيطان، وكُتب عام 1938م.
    • راقصة المعبد، وكُتب عام 1939م.
    • الرّباط المُقدّس، كُتب عام 1944م.
    • عدالة وفنّ، كُتب عام 1953م.
    • ثورة الشّباب، والذي كُتب عام 1975م.
    • بنك القلعة، وهي رواية مسرحيّة، وكُتب عام 1976م.
  • الأعمال الفكريّة، والأدبيّة:
    • تحت شمس الفكر، كُتب عام 1938م.
    • حماري قال لي، كُتب عام 1938م.
    • من البُرج العاجيّ، كُتب عام 1941م.
    • تحت المصباح الأخضر، كُتب عام 1942م.
    • شجرة الحكم، الذي كُتب عام 1945م.
    • فن الأدب، وكُتب عام 1952م.
    • تأملّات في السّياسة، وكُتب عام 1954م.
    • التّعادليّة، وكُتب عام 1955م.
    • قالبنا المسرحيّ، وكُتب عام 1967م.
    • عودة الوعي، وكُتب عام 1975م.
    • في طريق عودة الوعيّ، والذي كُتب عام 1975م.
    • بين الفكر والفنّ، وكُتب عام 1976م.
    • أدب الحياة، وكُتب عام 1976م.
    • تحديّات سنة 2000، وكُتب عام 1980م.
    • التّعادليّة في الإسلام، وكُتب عام 1983م.
    • مِصر بين عهدين، وكُتب عام 1983م.
  • أعمال مُتفرّقة:
    • نشيد الإنشاد، وكُتب عام 1940م.
    • حمار الحكيم، وهو عبارة عن حِوار كتبه عام 1940م.
    • سلطان الظّلام، وكُتب 1941م.
    • زهرة العمر، وهي سيرة ذاتيّة كُتبت عام 1954م.
    • رسائل، وكُتب في عام 1954م.
    • رحلة الرّبيع والخريف، وهذا شِعر نُظم عام 1964م.
    • سجن العمر، وهي عبارة عن ذكريات لتوفيق الحكيم كُتبت عام 1964م.
    • رحلة بين عصرين، وهي ذكريات لتوفيق الحكيم كُتبت عام 1972م.
    • حديث مع الكوكب، وهو عبارة عن حِوار فلسفيّ كُتب عام 1974م.
    • مختار تفسير القرطبيّ، وكُتب عام 1977م.
    • ملامح داخليّة، وهو حوار مع المُؤلّف كُتب عام 1982م.


Source: mawdoo3.com