If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
أثارت الممثلة التونسية منى نور الدين في المسلسل غضب سكان مدينة صفاقس، بتجسيدها لدور حماة "سفيان الشعري"، متحدثة باللهجة الصفاقسية (إحدى فروع اللهجة التونسية) بشكل متهكم ومبالغ فيه، وصل حسب ما جاء على لسان بعضهم لحدود الإسفاف والسخرية من هذه اللهجة عبر المبالغة في تقليدهم بشكل كاريكاتوري. وأوضحت الفنانة أنها لم تقصد الإساءة وأنها تستغرب الموقف المعادي لها من بعض سكان هذه الجهة، لأنها في النهاية ممثلة ومطالبة بتجسيد كل الأدوار المعروضة لها.