If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
لغة المهاجرين:- لغة يستعملها المهاجرون في البلاد التي هاجروا إليها لأغراض التواصل اليومي دون التقيد الدقيق بقواعدها ومواضعات استعمالها. (المعجم الموحد لمصطلحات التواصل اللغوي)