The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
| Author: | Salah Ghilous |
| Category: | Dictionaries And Dictionaries Of The Arabic Language [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Pages: | 409 |
| Rank: | 598,689 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
يأتي «معجم مصطلحات اللسانيات العرفنية» استجابةً لحاجة علمية ملحّة في المكتبة العربية، تتمثل في توحيد المصطلحات المتداولة في حقل اللسانيات العرفنية وضبطها، بعد التوسع الكبير الذي عرفته العلوم العرفنية وما رافقه من تدفق للمفاهيم والمصطلحات الوافدة من اللغات الأجنبية. ويهدف المؤلف إلى تقديم مرجع علمي يجمع هذه المصطلحات، ويشرحها في سياقاتها المعرفية، بما ييسر على الباحثين والطلبة فهمها وتوظيفها في الدراسات اللسانية والعرفنية.
ولا يقتصر هذا المعجم على الجانب الاصطلاحي فحسب، بل يربط المصطلحات بأصولها النظرية وتطبيقاتها في مختلف فروع العلوم العرفنية، مثل علم الأعصاب، وعلم النفس المعرفي، والذكاء الاصطناعي، وفلسفة اللغة، واللسانيات، مما يجعله مرجعًا جامعًا يبرز التداخل بين هذه الحقول، ويكشف عن الامتداد المعرفي للسانيات العرفنية في الدراسات الحديثة.
وقد اعتمد المؤلف منهجًا معجميًا يقوم على الترتيب الألفبائي، مع إيراد المصطلحات بلغاتها الأصلية (الإنجليزية والفرنسية)، ثم تقديم تعريف عربي دقيق يراعي الخصوصية المفهومية للمصطلح، ويستند إلى أحدث ما استقر عليه البحث في هذا المجال. كما حرص على انتقاء المصطلحات الأكثر تداولًا وتأثيرًا، مع شرحها بلغة علمية واضحة، تسهّل الإفادة منها في البحث الأكاديمي.
ويتميز هذا العمل بأنه ثمرة سنوات من البحث والتتبع والمراجعة، سعى خلالها المؤلف إلى سدّ الفراغ الذي تعاني منه المكتبة العربية في مجال المعاجم المتخصصة في اللسانيات العرفنية، مستفيدًا من أحدث الدراسات الغربية والعربية، مع مراعاة إشكالات الترجمة والتعريب والتأصيل الاصطلاحي. لذلك لا يمثل هذا المعجم مجرد قائمة للمصطلحات، بل يعد مشروعًا معرفيًا يسهم في ترسيخ اللسانيات العرفنية عربيًا، ويوفر أرضية علمية مشتركة للباحثين والمهتمين بهذا التخصص.
وبذلك يشكل «معجم مصطلحات اللسانيات العرفنية» إضافة نوعية للمكتبة العربية، وأداة مرجعية تجمع بين الدقة العلمية وسهولة الاستعمال، وتدعم جهود البحث والتعليم والترجمة في مجال اللسانيات العرفنية، كما تمثل خطوة مهمة نحو بناء معجم عربي متخصص يواكب التطورات المتسارعة في العلوم العرفنية واللسانية المعاصرة.
يأتي «معجم مصطلحات اللسانيات العرفنية» استجابةً لحاجة علمية ملحّة في المكتبة العربية، تتمثل في توحيد المصطلحات المتداولة في حقل اللسانيات العرفنية وضبطها، بعد التوسع الكبير الذي عرفته العلوم العرفنية وما رافقه من تدفق للمفاهيم والمصطلحات الوافدة من اللغات الأجنبية. ويهدف المؤلف إلى تقديم مرجع علمي يجمع هذه المصطلحات، ويشرحها في سياقاتها المعرفية، بما ييسر على الباحثين والطلبة فهمها وتوظيفها في الدراسات اللسانية والعرفنية.
ولا يقتصر هذا المعجم على الجانب الاصطلاحي فحسب، بل يربط المصطلحات بأصولها النظرية وتطبيقاتها في مختلف فروع العلوم العرفنية، مثل علم الأعصاب، وعلم النفس المعرفي، والذكاء الاصطناعي، وفلسفة اللغة، واللسانيات، مما يجعله مرجعًا جامعًا يبرز التداخل بين هذه الحقول، ويكشف عن الامتداد المعرفي للسانيات العرفنية في الدراسات الحديثة.
وقد اعتمد المؤلف منهجًا معجميًا يقوم على الترتيب الألفبائي، مع إيراد المصطلحات بلغاتها الأصلية (الإنجليزية والفرنسية)، ثم تقديم تعريف عربي دقيق يراعي الخصوصية المفهومية للمصطلح، ويستند إلى أحدث ما استقر عليه البحث في هذا المجال. كما حرص على انتقاء المصطلحات الأكثر تداولًا وتأثيرًا، مع شرحها بلغة علمية واضحة، تسهّل الإفادة منها في البحث الأكاديمي.
ويتميز هذا العمل بأنه ثمرة سنوات من البحث والتتبع والمراجعة، سعى خلالها المؤلف إلى سدّ الفراغ الذي تعاني منه المكتبة العربية في مجال المعاجم المتخصصة في اللسانيات العرفنية، مستفيدًا من أحدث الدراسات الغربية والعربية، مع مراعاة إشكالات الترجمة والتعريب والتأصيل الاصطلاحي. لذلك لا يمثل هذا المعجم مجرد قائمة للمصطلحات، بل يعد مشروعًا معرفيًا يسهم في ترسيخ اللسانيات العرفنية عربيًا، ويوفر أرضية علمية مشتركة للباحثين والمهتمين بهذا التخصص.
وبذلك يشكل «معجم مصطلحات اللسانيات العرفنية» إضافة نوعية للمكتبة العربية، وأداة مرجعية تجمع بين الدقة العلمية وسهولة الاستعمال، وتدعم جهود البحث والتعليم والترجمة في مجال اللسانيات العرفنية، كما تمثل خطوة مهمة نحو بناء معجم عربي متخصص يواكب التطورات المتسارعة في العلوم العرفنية واللسانية المعاصرة.
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.
Intellectual property is reserved for the authors mentioned on the books and the library is not responsible for the ideas of the authors
Old and forgotten books that have become past to preserve Arab and Islamic heritage are published,
and books that their authors are accepted to published.
The Universal Declaration of Human Rights states: "Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author".