The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
| Author: | Mario Bargas Yusa |
| Category: | Translator Writers And Poets [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | دار الفارابي |
| Release Date: | 01 Jan 1998 |
| Pages: | 392 |
| Rank: | 633,955 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
The Author Book Notebooks By Don Rigo Berto and the author of 33 another books.
ولد خورخي ماريو بيدرو بارغاس يوسا، في 28 مارس عام 1936، أريكويبا، بيرو.
روائي وصحفي وسياسي بيروفي/ إسباني.
حصل على جائزة نوبل في الأدب عام 2010.
برز في عالم الأدب بعد نشر روايته الأولى "المدينة والكلاب" التي نال عليها جوائز عديدة منها جائزة "ببليوتيكا بريفي" عام 1963 م وجائزة "النقد" عام 1998 م.
وقد ترجمت إلى أكثر من عشرين لغة أجنبية.
وتتالت أعماله الروائية، وتعددت الجوائز التي حصل عليها، وقد كان من أشهرها حصوله على جائزة ثيرفانتس للآداب عام 1994 م، والتي تعد أهم جائزة للآداب الناطقة بالإسبانية.
في هذه الرواية "دفاتر "دون ريغو بيرتو" يروي بارغاس يوسا سيرة مايتا، الشاب الذي بدأ حياته بالتضامن مع الفقراء، لدرجة أنه كان يصوم أياماً، لأن ثمة أناساً لا يستطيعوا نتناول الطعام، وبعد تعرفه إلى أحد التروتسكيين، يبدأ ماتيا، باكتساب الطابع السياسي اليساري، فينظم إلى "حزب العمل الثوري" الذي سرعان ما ينقسم إلى حزبين، بالرغم من قلة أعضائه، ما بين "حزب العمل الثوري" و"حزب العمل الثوري التروسكي"، يحاول مايتا الاتصال بالحزب الشيوعي، فيطرد من الحزب، بالرغم من ذلك، يشارك رفاقه بالتخطيط للقيام بتمرد مسلح، عبر مهاجمة سجن خاوفا، تفشل المحاولة، ويسجن "الثوار" لا يروي يوسا قصته هذه، من خلال طريقة اسرد التقليدية، بل تجده يقوم بدور المحقق، الذي يرغب في الاستماع إلى أقوال الشهود، أي المساجين، ومن خلال أحاديثهم، تصل للقارئ رسالة الكاتب التي تتلخص في أن هؤلاء الذين يقومون بأعمال ثورية عنيفة، ليسوا سوى رومانسيين حالمين بتحقيق حلم مستحيل لأن الحلم الثوري أو بالأحرى العنف الثوري ليس الطريقة المثالية للتخلص من الحكومات الإمبريالية، بيد أن يوسا، وبالرغم من انقلاباته الفكرية، بقي لفترة طويلة، حذراً من السياسة، لأنها مصدر العنف والاعتباطية والتعسف، لذلك، لم يتخل عن دوره ككاتب وهو دور يتلخص في "البقاء بعيداً عن السلطة كي يستطيع الحد وإنشاء تعسفها، ما دفعه إلى قول ذلك، كانت ضخامة الأزمة البيرونية.
بدأ يوسا اهتمامه بالأدب العالمي، وكان شغوفاً "بسارتر"، بحيث كان يعتقد "أن الكلمات ليست سوى أفعال"، وبعد مرحلة من التدقيق في مزاعم سلطة هذا الأدب، الذي اشتغل عليه في البدايات قام بمراجعة لوجهة نظره تلك، واقترح صيغة أقلّ تحريضاً، بيد أنها أكثر واقعية ومفادها" أننا لا نكتب الروايات كي نروي الحياة وإنما كي نحولها، مضيفين إليها شيئاً ما".
في "دفاتر دون ريغو بيرتو" يفرد يوسا مساحة كبيرة للتخيل الذي يعتبره أثمن من كل مزاعم الحقيقة، النفسية والإجتماعية، وهو، قد انحاز، ومنذ البداية، ليس إلى الخيال فقط، بل إلى حرية العبارة وإلى الحق في إعادة إبداع العالم من خلال الحكاية الخرافية مهما بدا ذلك شاذاً وغريباً...
سيرة حياة يوسا تضج بالحياة وبالتحولات السياسية والفكرية. بدأ حياته متضامناً مع الفقراء. كان حذراً في السياسة وبرغم ذلك اشتغل بها كمرشح لرئاسة الجمهورية...
لم يستطع يوسا أن يقول: وداعاً للكتابة في بلد الأنديز وأمام شعب من عاشقي الكواكب والجبال وشخص يعدّ مواطنيه بالقمر...
في "دفاتر دون ريغو بيرتو" تقرأ وتقرأ، ودائماً ترى نفسك عالقاً بين نظرة الكاتب النهمة والجائعة ونسيج القصة بكل خيالاتها التي تستدرجك إلى النهاية...
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.
Intellectual property is reserved for the authors mentioned on the books and the library is not responsible for the ideas of the authors
Old and forgotten books that have become past to preserve Arab and Islamic heritage are published,
and books that their authors are accepted to published.
The Universal Declaration of Human Rights states: "Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author".