The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
| Author: | مانيا بيطاري |
| Category: | Cinematography, Acting And Film Direction [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | منشورات وزارة الثقافة السلسلة: الفن السابع |
| Release Date: | 01 Nov 2004 |
| Pages: | 455 |
| Rank: | 595,321 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
يتحدد الهدف من وضع هذا الكتاب في غاية ذات بعدين: البعد الأول: بلورة العلاقة بين القصة والسينما للقارىء, وإجلاء الروابط العميقة بينهما. البعد الثاني: تحليل نماذج من القصص والأعمال السينمائية التي استلهمت هذه القصص وفق المنهج السيميائي لرصد التحول الجاري على القصة على مستوى البنية والخبر والخطاب. ولأن التوصل الى أنماط تحويل القصة الى فيلم يقتضي تطوراً في البحث فإن الحديث عنها دفع في البداية لتقصي أهم أسباب التقاء السينما بالأدب على وجه العموم, وأهم أسباب التقاء السينما بالقصة على وجه الخصوص. ومن أهم الموضوعات التي تناولها الكتاب: السينما والأدب, السينما آلة وفن, أسباب التقاء السينما والأدب, أسباب التقاء السينما مع القصة, دراسة المشاهد السينمائية, مقارنات, دراسة القصص ذات البنية الغنائية والدرامية والبينة الدرامية الغنائية, مصطلح القصة, المنهج السينمائي, مصطلح الغنائية, دراسة القصص ذات البنية الغنائية وفق المنهج السيميائي, دراسة القصص ذات البنية الدرامية والدرامية الغنائية وفق المنهج السيميائي.
يتحدد الهدف من وضع كتاب عن "القصة في السينما السورية" في غاية ذات بعدين:
البعد الأول: بلورة العلاقة بين القصة والسينما للقارئ، وإجلاء الروابط العميقة بينهما.
البعد الثاني: تحليل نماذج من القصص والأعمال السينمائية التي استلهمت هذه القصص وفق المنهج السيميائي لرصد التحول الجاري على القصة على مستوى البنية والخبر والخطاب.
ولأن التوصل إلى أنماط تحويل القصة إلى فيلم يقتضي تطوراً في البحث فإن الحديث عنها دفعنا في البداية لتقصي أهم أسباب التقاء السينما بالأدب على وجه العموم، وأهم أسباب التقاء السينما بالقصة على وجه الخصوص.
وعند الانتقال إلى التطبيق عقدنا ثنائيات مقارنة لبلورة أوجه الشبه والاختلاف بين أسلوب القصة وأسلوب السينماريو وأسلوب الفيلم، ثم تناولنا بالبحث ثمانية أفلام سينمائية ثم ثمانية أعمال قصصية أدبية موازية للأفلام السينمائية.
وجهت طبيعة المادة المدروسة والهدف المنشود في البحث اعتماد المنهج السيميائي في التحليل والاستنتاج، وتحددت انطلاقة البحث من تحقق بنية القصة والمشاهد السينمائية، والبقاء ضمن الحقول الفنية الداخلية، واعتماد ثلاث مقاربات للنص ترتقي بدراسة النصوص من مستوى الخبر إلى مستوى الخطاب إلى مستوى البنية، وهذه المقاربات هي:
1-مقاربة تقاطع المنهج الإنشائي عند رولان بارت وتزفيتان تودورف وجيرار جينيت.
2-مقاربة برسمية غريماس.
3-مقاربة سيميائية الفيلم لوري لوتمان.
ومن أهم المراجع التي اعتمدت عليها في البحث أربعة، اثنان مترجمان، واثنان عربيان، الأول بعنوان: "السيمياء والتأويل"، تأليف الناقد الأمريكي روبرت شولز، ترجمة سعيد الغانمي.
والثاني بعنوان "مدخل إلى سيميائية الفيلم" للناقد السيميائي الروسي يوري لوتمان، ترجمة نبيل الدبس.
والثالث بعنوان "تحليل النص السردي بين النظرية والتطبيق"، للمؤلف الباحث المغربي محمد القاضي.
والرابع بعنوان "تحليل الخطاب الروائي، الزمن-السرد-التبئير" للمؤلف الباحث المغربي سعيد يقطين.
ما أسباب توجه السينما نحو القصة؟ ما الميزات الفنية لأسلوب فن السيناريو؟ هل يعد السيناريو وجهاً أدبياً للسينما؟ وحين يتقيد المخرج السينمائي بالقصة هل يرقى به هذا إلى مراتب الإبداع؟ ما هي أهم ظواهر التأثر والتأثير بين فن القصة والسيناريو، وبين فن القصة والفيلم؟ هذه أبرز الأسئلة التي حاول عملنا أن يقدم لها بعض الأجوبة، لكن إلى أي حد كان موفقاً في ذلك؟ هذا ما يطمح أن يعرفه الكاتب من القارئ.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.
Intellectual property is reserved for the authors mentioned on the books and the library is not responsible for the ideas of the authors
Old and forgotten books that have become past to preserve Arab and Islamic heritage are published,
and books that their authors are accepted to published.
The Universal Declaration of Human Rights states: "Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author".