The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
| Author: | Ezz AlDin AlManasra |
| Category: | NLP [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | دار مجدلاوي للنشر والتوزيع |
| ISBN: | 9957021575 |
| Release Date: | 31 Dec 2004 |
| Pages: | 420 |
| Rank: | 409,365 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
The Author Book Identities And Multilingualism: Readings In The Light Of Comparative Cultural Criticism and the author of 54 another books.
عز الدين المناصرة (11أبريل- 1946م) ..
شاعر وناقد ومفكر فلسطيني من مواليد محافظة الخليل، وهو حاصل على شهادة (الليسانس) في (اللغة العربية، والعلوم الإسلامية) في جامعة القاهرة 1968- ثم أكمل دراساته العليا لاحقاً، وحصل على (شهادة التخصص) في الأدب البلغاري الحديث و(درجة الدكتوراه) في النقد الحديث والأدب المقارن في جامعة صوفيا، عام 1981.
كما حصل على رتبة الأستاذية (بروفيسور) في جامعة فيلادلفيا عام 2005.
يتميّز كتاب (الهويات والتعددية اللغوية) لـ"عز الدين المناصرة"، بجرأة معرفية عالية في معالجة موضوع يقع في منطقة حسّاسة، يتهيَب المفكرون العرب من الإقتراب منها، حيث تمّت المعالجات السابقة: إمّا بشكل جزئي، أو بالخضوع لثنائية التفكير (مع وضدّ).
هذا الكتاب يختار المنظور الثالث، طريقاً يقود إلى الإعتراف بالتعددية ضمن الواحد، كما يمنح الكتاب الشرعية البدهيّة لحق الإختلاف في مجال الهُويّات واللغات، فهو يرى أن الهوية تمتلك عناصر ثابتة موحّدة، وعناصر متحركة متحولة عبر الزمن، لكن أية هوية في العالم كله، لا يمكن أن تمحو نفسها لصالح هوية أخرى، لهذا يفترض في الدولة الديمقراطية أن تعترف بالهويات المتعددة بوضوح أولاً، ثمَّ أن تعترف بحق الإختلاف الذي هو جوهر الديمقراطية.
وبشأن اللغات الأخرى، غير العربية: (الأمازيغية، الكردية، السُريانية)، طالب المؤلف بضرورة الإعتراف بها كلغات وطنية، لأنَّ هذه اللغات تشكل جزءاً هاماً من الهويّات الوطنية، وبالتالي: يجب العمل على ترقيتها، وتدريسها في الجامعات كلغات شرقية (في مقابل تدريس اللغات الأوروبية)، على أن تكتب بالحرف العربي، أما بالنسبة للفرانكوفونية في لبنان والجزائر والمغرب وتونس ومصر، فيرى المؤلف أن الإنفتاح على اللغات الأجنبية، أمر ضروري من أجل إكتساب المعرفة، لكن الفرنسية، تجاوزت الخط الأحمر، لتصل إلى صفة اللغة المُهيمنة في بعض البلدان العربية، على حساب اللغة (العربية) - وهي اللغة السادسة في العالم - كما يفعل الأوروبيون أنفسهم تجاه لغاتهم القومية.
فاللغات الأجنبية ينبغي أن لا تتجاوز وظيفتها المعرفية إلى وظيفة تتناقض مع الهويّات الأصلانية، ويرى المؤلف أن الأدب المكتوب بالفرنسية من قبل بعض الكتاب العرب، ليس فرنسياً وليس عربياً، وهو عربي وفرنسي، وبالتالي فهو حالة ثالثة جديدة، إنه أدبٌ فرانكوفوني هجين.
وفي ضوء (النقد الثقافي المقارن) عالج "عز الدين المناصرة"، هذه الموضوعات ضمن منهجية (المنظور الثالث)، بينما عالج "إدوارد سعيد" مثلاً، ما يُشبه هذه الموضوعات ضمن منهجية (الثنائية الطباقية).
كتاب "عز الدين المناصرة"، كتابٌ هام، ومرجع أساسي للمثقفين العرب لمعرفة إشكالات التعددية اللغوية في الوطن العربي.
يرتبط النقد الثقافي بحقول الثقافة المتنوعة مستفيدا من مناهج العلوم الانسانية : الفلسفة والتاريخ والسياسة والفكر وعلم الاجتماع وعلم النفس والبيولوجيا و الالسنيات و النقد الادبي و الانثربولوجيا و غيرها حيث قراءة النصوص قراءة تتضمن مفهوم قراءة البنية و اهمية الاحالة الى مرجعيات من داخل النص وخارجه لتكشف (المسكوت عنه ) في النص ،اي قراءة البنيات السطحية الظاهرية للنص ، وقراءة البنيات العميقة ، وتفسير الدلالات و تأويلها في اطار، لا يجعل النص مجرد مجموعة من التصنيفات الشكلي.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.
Intellectual property is reserved for the authors mentioned on the books and the library is not responsible for the ideas of the authors
Old and forgotten books that have become past to preserve Arab and Islamic heritage are published,
and books that their authors are accepted to published.
The Universal Declaration of Human Rights states: "Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author".