العربية  

Book Dictionary Of The Common And Intruder In Palestine Arabic Arabic

Copyright reserved

The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review

Copyright reserved
Dictionary Of The Common And Intruder In Palestine (Arabic - Arabic)
Qr Code Dictionary Of The Common And Intruder In Palestine (Arabic - Arabic)

Dictionary Of The Common And Intruder In Palestine (Arabic - Arabic)

Author:
Category: Dictionaries Of The Arabized And The Dakhil [Edit]
Language: Arabic
Publisher:  مكتبة لبنان ناشرون السلسلة: موسوعة اللوباني عن حضارة فلسطين
ISBN: 9953337012
Release Date:
Pages: 648
Rank: 492,501 No 1 most popular
Short link: Copy
More books like this book
Reviews ( 0 )
Quotes ( 0 )
Download is not available

Book Description

يشكل "معجم العامي والدخيل في فلسطين" حلقة من سلسلة سباعية أعدها ابن فلسطين البار الأستاذ حسين علي لوباني. وهي تتناول مسائل ووجوهاً ونشاطات تتصل بقوة وعمق بالوطن السليب: فلسطين. أما المعاجم الستة الأخرى فهي: معجم الأمثال الفلسطينية، معجم العامي والدخيل في فلسطين، معجم الألفاظ التراثية في فلسطين، معجم الألعاب الشعبية الفلسطينية، معجم أسماء المدن والقوى الفلسطينية، معجم الكنى والمكنيات في دنيا الأحياء والجمادات.

ولا يشكل هذا المعجم أي محاولة للدفاع عن العامية، أو أي دعوة لإحلال العامية محل الفصحى، إنه دعوة للدفاع عن الفصحى الميسرة، ودعوة لعدم إهمال بعض الألفاظ الكثيرة الدوران على ألسنة الناس والتي لم يفقدها الاستعمال فصاحتها خصوصاً وأنها تمتاز بالسلاسة في اللفظ، وحسن الجرس في النطق، ودقة المعنى في الوصف...هذه الميزات جعلته يطالب بقومستها بدلاً من إهمالها، لحاجتنا إليها في الاستعمال.

وانطلاقاً من هذا الإحساس اللغوي الرهيف، وشعوراً منه بحاجة اللغة العربية إلى فضاء أوسع للتنفس، فقد اعتمد قاعدة تقول: "ليس كل ما ورد في قاموس العربية الفصحى هو بالضرورة جميل ومقبول، وليس كل ما ورد في معجم الألفاظ العامية مرذولاً وممجوجاً".

جمع المؤلف ألوف الكلمات، بمجهود شخصي، وبمساعدة تلاميذه الذين أخذوها من أفواه الناس وخاصة الشيوع والعجائز، ومن مختلف مناطق فلسطين، وكذلك عول على المحادثات الشخصية والمراجع المدونة، فجاء هذا المعجم أشبه بحصيلة عمل ميداني...

وإلى جانب خوفه من اندثار اللهجة العامية الفلسطينية... فقد رغب في أن يضع بين أيدي أعضاء مجامع اللغة العربية، معجماً يرصد ألفاظ الحياة العامة... وكأنه ينفذ قراراً مجمعياً ليكون معجمه إلى جانب "معجم ألفاظ الحياة العامة في الأردن" الصادر عن مكتبة لبنان ناشرون.

Copyright reserved

Copyright reserved

The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review

Reviews ( 0 )
Quotes ( 0 )
  Search for another book

Book Review "Dictionary Of The Common And Intruder In Palestine (Arabic - Arabic)"

Book Quotes "Dictionary Of The Common And Intruder In Palestine (Arabic - Arabic)"

Other books like "Dictionary Of The Common And Intruder In Palestine (Arabic - Arabic)"

Other books for "Hussein Ali Lubani"

Hide Intellectual property is reserved to the author of the aforementioned book
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us

E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free