The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
| Author: | Mohsen Jassim AlMusawi |
| Category: | Night Of Decree [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | المركز الثقافي العربي |
| ISBN: | 9789953688084 |
| Release Date: | 08 Mar 2016 |
| Pages: | 606 |
| Rank: | 491,010 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
The Author Book The Popular Memory Of The Societies Of The Thousand And One Nights; Narration And Its Historical References And Mechanisms and the author of 18 another books.
محسن جاسم الموسوي، هو كاتب وروائي وناقد عراقي.
وهو أستاذ الأدب العربي في جامعة كلومبيا و الجامعة الأمريكية في الشارقة.
وهو باحث وناقد على المستوى الدولي وله خبرة أكثر من 20 عام في التدريس في عدد من المؤسسات التعليمية في الشرق الأوسط.
وهو وله 24 كتاب (بما في ذلك أربع روايات) وأكثر من 60 في المقالات العلمية تعتبر دراسات محسن الموسوي عن ألف ليلة وليلة من أهم الدراست البحثية التي بدأت بها حياته الأدبية.
وكانت البداية بالطبع أطروحة الدكتوراه التي حصل عليها من جامعة دالهوزي الكندية سنة 1978 عن ألف ليلة وليلة في نظرية الأدب الإنجليزي.
وهي البداية التي فتحت شهيته عند نشرها مترجمة سنة 1982 ، خصوصا بعد حماسة الاستقبال لها، الى المضي في الطريق نفسه ، فنشر كتاب "ثارات شهرزاد" عن فن السرد العربي الحديث عن دار الآداب البيروتية سنة 1992 ، كما نشر كتابه "مجتمع ألف ليلة وليلة" الذي هو قراءة في الملفوظ الشهرزادي ومقارباته الفكرية والاجتماعية، وصدر عن دار الشروق القاهرية في العام نفسه الذي صدر كتابه "سرديات العصر العربي الوسيط" عن دار الآداب البيروتية.
وتنوعت بعد ذلك أعمال محسن الموسوي ، فكتب: تولدات النص، وعن أسئلة الثقافة، وعن نزعة الحداثة في القصة العراقية، وعن عصر الرواية، وعن الرواية بعد محفوظ، ولكنه لم ينج تماما من سحر ألف ليلة، فدائرة القص هي الدائرة التي تجذبه إليها ليستغرق في تأمل عوالم السرد التي تنطوي عليها، ويبدو أن عدوى شهرزاد انتقلت إليه فكتب روايات أربع فيما أعرف، أولاها "العقدة" التي نشرت في القاهرة سنة 1978 ، وثانيتها "درب الزعفران" التي نشرها سنة 1990، وثالثتها "أوتار القصب"، وأخيرا "دون سائر الناس
هذه الدراسة الموسَّعة للذاكرة الشعبية وفنون المحكي ومروياته وألف ليلة وليلة هي الأولى التي تتّصف بالشمولية والتقصي لمصادر المروي، وألف ليلة وليلة تحديداً، بأغلب أصولها في التواريخ وكتب المحاسن والفضائل والتطفيل والتماجن.
وعدا ما تشتمل عليه من تفصيل واسع في حياة الأمصار والمدن والأسواق وسلوك الجماعات وحياة النساء والجواري والرجال بأصنافهم وإلمامها بالظواهر الغلامية والغلمانية، فإنها تعرِض للسَّرد وفنونه وأساليبه كما لم يتحقَّق من قبل في أية دراسة عربية أو أجنبية.
والكتاب بعنايته بالمادة العربية أولاً وأساساً يُعيد التوازن إلى الإتجاهات التي قامَت دراسةً ونقداً على ألف ليلة وليلة مترجمة ومنقولة، بكلِّ ما يعنيه ذلك من تباعدٍ عن مستويات اللغة والحوار والمعجم التي يمكن أن تضيع عبر هذه الوساطة، أي وساطة الترجمة والتكييف والإعداد والإختزال.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.
Intellectual property is reserved for the authors mentioned on the books and the library is not responsible for the ideas of the authors
Old and forgotten books that have become past to preserve Arab and Islamic heritage are published,
and books that their authors are accepted to published.
The Universal Declaration of Human Rights states: "Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author".