School Arabic - Russian Dictionary
Account upgrade
The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Book School Arabic Russian Dictionary
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
School Arabic - Russian Dictionary
| Author: | غريغوري شرباتوف |
| Category: | The School Administration [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | شركة المطبوعات للتوزيع والنشر |
| ISBN: | 9789953883946 |
| Release Date: | 01 Dec 2000 |
| Pages: | 1080 |
| Rank: | 390,454 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
غريغوري شرباتوف
The Author Book School Arabic - Russian Dictionary and the author of 2 another books.
ولد غريغوري شاملوفيتش شرباتوف في 13/10/1924 في باكو (اذربيجان) . وفي عام 1951 تخرج من المعهد العسكري للغات الشرقية . وفي عام 1855 ناقش رسالة دكتوراه فلسفة في اللغة والادب بعنوان ...
Book Description
هذا القاموس الثنائي اللغة (عربي-روسي) موضوع للعرب الذين يدرسون اللغة الروسية مع مدرس أو بمفردهم. وهو من المعاجم التي هدفها الرئيسي هو تعليم العرب اللغة الروسية وزيادة تملكهم منها تحريرياً وشفوياً. يتضمن القاموس 9800 كلمة من أكثر الكلمات استعمالاً في اللغة العربية الفصحى التي تعتبر قاعدة لدراسة ما يقابلها من المفردات الروسية الشائعة الاستعمال أيضاً.
يتميز هذا القاموس بأنه يشير إلى خصائص مفردات اللغة الروسية مع مقارنتها بالمادة العربية ومن خلال المادة العربية ولهذا فقد راعى المعجم فيه النقاط التالية عند اختيار الكلمات: 1-كثرة استعمال الكلمات الروسية، 2-ضرورة الكلمة العربية لإيجادة اتقان اللغة الروسية ودرجة ارتباطها واستعمالها مع الكلمات الأخرى، 3-خصائص الكلمة النحوية وارتباطها، 4-أهمية موضوعات الحياة اليومية وقيمة ظروف الحوار التي تستعمل فيه هذه الكلمة أو تلك.
وقد أورد في القاموس 26 ألفاً من التراكيب والتعابير المنتشرة ومختلف أنواع الأمثلة التوضيحية والأمثال العربية التي تفسر بشكل أتم معنى الكلمة وطاب ترابطاتها اللفظية والنحوية تفسيراً شاملاً والتي تعكس في الترجمة خواص استعمال الكلمة الروسية.
كما ارتأى المعجّم أنه لمن الضروري إدراج أعداد كافية من الكلمات المترادفة الروسية لترجمة الكلمة العربية ومعانيها وظلال معانيها لكي يكون الكلام الروسي عند القراء معبراً وسليماً ولكي تكون ترجمتهم دقيقة وواضحة، ولأغراض دراسية ومنهجية أرفق المعجم الكلمات الروسية أهم خواصها النحوية، كما زود الكلمة الروسية بمختلف العلامات التي تدل على أساليب اللغة وكذلك على أنواع المصطلحات.
وتضمن الملحق الخاص بالقاموس معلومات مختصرة في الصرف والأصوات والاشتقاق وقائمة مصنفة لأكثر اللواحق الروسية استعمالاً مع مقارنة لنماذج عربية للاشتقاق وكذلك جداول نحوية لإعراب الأسماء وتصريف الأفعال في اللغة الروسية. ولهذا فإن هذا القاموس يمكن أن يستعمل ككتاب مدرسي في دراسة قواعد اللغة الروسية ومفرداتها، ويستطيع استعمال هذا القاموس أيضاً القرّاء السوفيت وبالأخص الطلاب الذين يدرسون اللغة العربية.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Share the book :
Book Quotes "School Arabic - Russian Dictionary"
Other books like "School Arabic - Russian Dictionary"
Other books for "غريغوري شرباتوف"
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
