Chekhov Between Rothschild And Uncle Vanya
Account upgrade
The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Book Chekhov Between Rothschild And Uncle Vanya
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Chekhov Between Rothschild And Uncle Vanya
| Author: | Ashraf AlSabbagh |
| Category: | Manpower And Technical Expertise [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | دار العين للنشر |
| ISBN: | 9789774903755 |
| Release Date: | 01 Jan 2016 |
| Pages: | 192 |
| Rank: | 442,155 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
Ashraf Alsabbagh
The Author Book Chekhov Between Rothschild And Uncle Vanya and the author of 9 another books.
أشرف الصباغ (1962).. ناشط مصري في مجال الأدب والصحافة،حيث تنوعت مجالات انتاجه ما بين كتابة الرواية والقصة القصيرة،إلى جانب ترجمة العديد من الأعمال الأدبية والنقدية والفنية من اللغة الروسية.إضافة إلى بعض الكتب حول ...
Book Description
كلنا نعرف تشيخوف.. قرأناه بلغته الأصلية، أو بلغات أخرى عبر ترجمات متعددة، منها العربية أيضاً. وتفنن المترجمون العرب في طرح أعمال تشيخوف بين الحين و الآخر، لدرجة أننا قد نجد أن كل جيل قام بترجمة تشيخوف مرتين أو ثلاث. كل ذلك أمر مهم وصحي، ويعكس مدى الاهتماك بالكاتب الروسي.
في هذا الكتاب، فضلت طرح تشيخوف من زاوية أخرى نسبياً، أي التعامل مع تشيخوف كمفكر ودراماتورج. وليس مصادفة أن أقدم قصته "كمان روتشيلد" التي عادة لا يقترب إليها المترجمون. لا أدري لماذا؟! هذه القصة التي شغلت الرأي العام الأدبي والسياسي لفترات طويلة على تخوم القرنين التاسع عشر والعشرين. وكتبت عليها مقالات ودراسات يصل حجمهاً إلي حجم الأعمال الكاملة لتشيخوف في نفسه.
تشيخوف الدراماتورج يجد هنا أيضاً مساحة جيدة يتركز فيها الضوء عليه باعتباره صاحب تيار جمالي - فلسفي في الكتابة الدرامية. وليس عبثاً أن تتشكل في العديد من الدول الأوروبية دوائر "التشيخوفيين" الذين يواصلون التقاليد التشيخوفية في المسرح، ويعملون علي تطويرها وطرحها في أعمال مسرحية متنوعة وفقاً لتطور الأفكار والأدوات والإمكانيات.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Share the book :
Book Review "Chekhov Between Rothschild And Uncle Vanya"
Book Quotes "Chekhov Between Rothschild And Uncle Vanya"
Other books like "Chekhov Between Rothschild And Uncle Vanya"
Other books for "Ashraf AlSabbagh"
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
