Book Quotes Civil Society A Critical Study With Reference To Arab Civil Society

Book Description

يتغير مفهوم المجتمع المدني مع تغير المرفق الإيديولوجي للمتكلم. فالمفهوم الليبرالي لهذا المصطلح يختلف عن الفهم الاشتراكي الديمقراطي، وعن الديموقراطي الراديكالي،ومؤخراً، أيضاً عن الفهم الإسلامي له. كما أنه يتخذ في العالم الثالث أشغالاً في تخيل النخب تختلف عنه في أوروبا الغربية والولايات المتحدة، حيث تحققت أنماط من الديمقراطية الليبرالية، وحيث تتخذ النقاش منحى، يحدد تميز المجتمع المدني من مجدد الديموقراطية، وحيث يجري البحث عن أشغال للمشاركة السياسية أكثر مباشرة من البرلمانات، بخاصة على مستوى المبادرات المحلية للمواطنين كما في ألمانيا مثلاً، أو منظمات حماية البيئة، أو على مستوى أولياء الأمور في مدارس التعليم البديل، أو على مستوى التنظيمات غير الحكومية المتخصصة في مجالات مختلفة، أو على المستويات المتفاوتة للعمل السنوي كأسلوب حياة أو كثقافة بديلة أو كمجموعة ضغط.

وبعد غياب هذا المفهوم لمدة طويلة في الغرب وبالتالي الطاقة الكامنة فيها، متنكرة مقولة ضارة بقضية الديموقراطية وتحرر الإنسان العربي إذا تحولت إلى أداة لتحييدها سياسياً، أي إلى أداة تجنب طرح مسألة نظام الحكم.

ويقول الدكتور عزمي بشارة بأنه ليس صدفة اختياره ورقة كتبها في مناسبة أخرى تطرق فيها إلى النقاش حول المجتمع المدني الفلسطيني، ليجعلها مقدمة لهذا الكتاب في محاولة لتمديد موقع التاريخي والجغرافي كمتحدث ثارت لديه الأسئلة النظرية وعاد إلى أرسطو وهيغل وتوكفيل وماركس في سياق وفضاء محددين. يبدأ الكتاب إذاً بالأسئلة الفلسطينية وينتهي بالأسئلة العربية،مع ظهور الأنظمة السياسية الشيوعية والاشتراكية، عاد المجتمع المدني للظهور في النظرية السياسية الغربية بعد غياب طويل لتأطير معطيات تمرد المجتمع (المدني) ضد الدولة الاشتراكية في مفاهيم نظرية، وبخاصة بعد محتوى حركة التضامن العمالية (التي ضحت ملايين العمال والمثقفين) النظام الاشتراكي في بولندا في نهاية السبعينات.

ضمن هذه المقارنة تأتي دراسة الدكتور عزمي بشارة النقدية للمجتمع المدني بصورة عامة والمجتمع المدني العربي بصورة خاصة. وذلك من خلال متابعة تاريخ التطور التاريخي لهذا المفهوم، فمقولة المجتمع المدني قد تكون مفيدة في المعركة العربية من أجل الديموقراطية إذا تم فهمها تاريخياً أي نقدياً بكشف حدودها التاريخية،ويتناول في الفصول الأول إلى الرابع التطور التاريخي لمفهوم المجتمع المدني كعملية تاريخ للتطور السياسي الغربي الحديث.

... يهدف هذا الكتاب إلى تحويل مقولة المجتمع المدني الساكنة والتي تثير الرضى والاسترخاء عند بعضهم، والنقمة والسخط عند بعضهم الآخر إلى مقولة تاريخية متحركة تظهر الطاقة الكامنة فيها من خلال بحث طريق تطوّرها التاريخي. وهي مفيدة في المعركة العربية من أجل الديمقراطية إذا ما تم فهمها فهماً تاريخياً، أي نقدياً، بكشف حدودها التاريخية، وبالتالي الطاقة الكامنة فيها، وضارة بقضية الديمقراطية وتحرر الإنسان العربي إذا ما تحوّلت إلى أداة لتحييدها سياسياً. فالمجتمع المدني دون سياسة، وخارج سياق المعركة من أجل الديمقراطية هو عملية إجهاض.

وفي حين يبقى في السياق الغربي كيان اجتماعي سياسي يؤطره مفهوم المجتمع المدني المعاصر، ويحوّله إلى جزء من عملية الدمقرطة التاريخية، فإنّ الوطن العربي ما زال يعطي زمام المبادرة للإصلاح من أعلى، فبقيت السلطة فيه هي مصدر الديمقراطية، لا العكس.

إن الديمقراطية العربية المتعثّرة في مرحلتها الراهنة هي في أمس الحاجة إلى مفهوم المجتمع السياسي الديمقراطي، وإلا تحوّل المجتمع المدني العربي إلى شاهد زور يبرّر الغياب عن ساحة المجتمع السياسي.

يتألف الكتاب من مقدمة وخمسة فصول هي: "في حدود المفهوم وتاريخيته" و"من اللفيتان" إلى يد السوق الخفية"، و"انفصال المجتمع المدني عن الدولة لكي يعود إليها"، و"الأمة والقومية والمجتمع المدني"، و"واقع وفكر المجتمع المدني: حوار عربي".