Violet's Letters; A Tour Of The Lives Of The Jews Of Baghdad
Account upgrade
The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Book Violet S Letters A Tour Of The Lives Of The Jews Of Baghdad
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Violet's Letters; A Tour Of The Lives Of The Jews Of Baghdad
| Author: | Violet Shammas |
| Category: | Translated Literary Messages [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | الدار العربية للعلوم ناشرون |
| Release Date: | 01 Jan 2020 |
| Pages: | 343 |
| Rank: | 547,546 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
Book Description
مترجم الى العربية عن النص المنشور بالإنكليزية بطبعتين بعنوان Memories of Eden
يقع العمل في فصول/ رسائل بعثتها "فيوليت شمّاش"، وهي سيدة يهودية وُلِدت في بغداد في مطلع القرن العشرين الى ابنتها ميرا وصهرها الصحفي البريطاني توني روكا، وضمّنتها شهادتها عن العصر الذي عاشت فيه والكثير من الحكايات والنوادر والطرف، بالإضافة الى وصف دقيق لطقوس الأعياد اليهودية وطرق اعداد الأطعمة التقليدية، وملامح الألبسة والتغيرات التي طرأت عليها في تلك المرحلة المفصلية التي شهدت عصرنة حياة أهل بغداد بعد أن استولى البريطانيون عليها ونصّبوا فيصل الأول ملكا على العراق
ترسم الرسائل أيضا صورة بانورامية عن صفو علاقات اليهود مع المسلمين في تلك الفترة، ثم تمر على أحداث الفرهود المريعة ومشاق رحلة الهجرة التي حملت صاحبة النص وأسرتها الى ضفاف بعيدة شتى قبل أن يستقر المقام بهم في العاصمة البريطانية لندن، حيث عاشت فيوليت حتى وفاتها وقلبها وعينها على العراق الذي ما برح يعاني من ويلات الحروب والاضطرابات.
النزاعات التي اجتاحت عددا من الدول العربية في مطلع هذا العقد، وما رافقها من أحداث جسام وشن حملات تهجير وتطهير عرقي وديني، أعادت جميعها الى الأذهان معاناة اليهود العرب، وأوجدت طلبا على نصوص تروي حكاياتهم، فاستجاب المؤلفون لذلك بإصدار سيل من الروايات كانت شخوصها الرئيسية من اليهود العراقيين والمصريين والشاميين وسواهم، ودارت أحداثها في الأحياء اليهودية في المدن العربية ... اختلفت تلك الأعمال في جديّتها وجودتها، وترشح بعضها لنيل جوائز أدبية مرموقة، لكن رفوف المكتبات ظلت تعاني من شح في النصوص غير الروائية، والشهادات الحية لأبناء تلك الجاليات، رغم كثرة الأعمال المنشورة لهم وعنهم بشتى اللغات الأجنبية.
ميزة رسائل فيوليت شمّاش أنها تحمل لنا رواية امرأة يهودية عراقية عاشت في ذلك الزمن ومرّت بتلك الصعاب، وهي بسردها الحميم واسلوبها المرح والمثير للشجون في آن واحد تتيح للقارئ العادي من شتى الأعمار والمشارب، وكذلك المؤرّخ والباحث الأكاديمي، نصّا سلسا مشوّقا يشبع فضولنا لمعرفة حقيقة ما حدث وتفاصيله.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Share the book :
Book Review "Violet's Letters; A Tour Of The Lives Of The Jews Of Baghdad"
Book Quotes "Violet's Letters; A Tour Of The Lives Of The Jews Of Baghdad"
Other books like "Violet's Letters; A Tour Of The Lives Of The Jews Of Baghdad"
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
