The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
| Author: | Ali Kareem |
| Category: | Ph.D [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Rank: | 900,650 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
The Publisher and the author
Book تحليل الخطاب الاجتماعي لروايتي التانكي العراقية، ومنصب شاغر الإنجليزية في ضوء البنيوية التكوينية "دراسة مقارنة" .
حاصل على شهادة الدكتوراه في مقارنة اللغتين العربية والانجليزية. مؤلف لغوي، وكاتب اجتماعي.
أُطْروحَة لنَيْل شَهَادَة الدُّكْتوراه الْبَحَثِيَّة فِي قسم اللُّغَة العَرَبية وآدابها
يلتقي علم الرواية (Narrtology) وعلم الاجتماع (Sociology) باهتمامهما بالمجتمع الإنساني وتشخيص مشكلاته ومحاولة اقتراح الحلول المناسبة لها متطرقا إلى ما هو أبعد من الواقع؛ ويختلفان في أن الأول يعالجه باستحضاره فنيا بلغة روائية تحوي تجارب بشرية مختلفة وبخطاب اجتماعي متباين من أديب إلى آخر، أما الثاني، فالغالب أنه يعالج المجتمع واقعيا بمناهج تجريبية؛ فالمجتمعات تختلف عن بعضها في تركيبتها الاجتماعية، وأنماطها السلوكية والفكرية والتعليمية ومشكلاتها وحلولها، ولكن ثمة مشكلات اجتماعية تتفق عليها كل المجتمعات على اختلاف لغاتها وثقافاتها، وتباعدها عن بعضها. تتضح مشكلة دراستنا في التعرض لمجتمعين مختلفين بيئيا ولغويا وفكريا وفلسفيا، لكل منهما زاوية ينظر من خلالها إلى المشكلة الاجتماعية، كذلك تأثير المرحلة التاريخية السابقة بكل تأثيراتها على حاضر كلا المجتمعين. تبرز أهمية تحليل الروايتين العراقية (التانكي) لعالية ممدوح، الصادرة سنة 2019، والبريطانية (منصب شاغر) لـ جي. كي. رولنج، الصادرة سنة 2012، في تفكيك عناصرهما، وعقد مقارنة بين الروايتين، ومن هنا تبرز أهمية الأدب المقارن في كشف طبيعة عرض الروائي وخطابه الاجتماعي لهذه المشكلات. اعتمدت الدراسة منهج غولدمان الاجتماعي(البنيوية التكوينية) التي تعالج اتصال العمل الروائي بمتغيرات الواقع الاجتماعي، والتي تجمع بين الفهم والتفسير في دراسة الأثر الأدبي والثقافي فيما يُسمى بسوسيولوجيا الأدب والنقد بهدف تحديد رؤى العالم. نتيجة لاختلاف طبيعة المجتمعين، واختلاف اللغتين، واختلاف طريقة السرد الروائي .لقد توصلت الدراسة إلى أن الاختلاف أكثر من التشابه بين الروايتين، لاختلاف طبيعة الظروف الاجتماعية بين البيئتين العراقية والبريطانية، واختلاف أسلوب الروائيتين وطريقة سردهما في طرح مشكلات مجتمعيهما، واختلاف نقطة الارتكاز؛ فالتانكي تركز على موضوعها الأساس (واقع العراق)، وتهتم بالزمان والتاريخ والمكان، بلا صراع وخاتمة، وتغلب اليأس على الأمل، أما منصب شاغر، فتركز على عناصر البناء الروائي، تكثر فيها التفاصيل، ولا تولي الزمان والمكان دقة بقدر عرض حبكتها وخاتمتها، وتتراوح بين اليأس والأمل.
الکلمات المفتاحیة: الأدب المقارن، علم الاجتماع، تحليل الخطاب الاجتماعي، البنيوية التكوينية
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.
Intellectual property is reserved for the authors mentioned on the books and the library is not responsible for the ideas of the authors
Old and forgotten books that have become past to preserve Arab and Islamic heritage are published,
and books that their authors are accepted to published.
The Universal Declaration of Human Rights states: "Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author".