The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
| Author: | اريك فويار، ترجمة د. أيمن منير |
| Category: | Translated Historical Stories [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Rank: | 765,740 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
The Publisher and not the author Book حزن الأرض .
أكاديمي وكاتب ومترجم مصري
ayman-mounir.webnode.fr
رواية حزن الأرض هي محاولة جادة من إيريك فويار لرسم صورة للأرض الحزينة التي تجعل القارئ يغوص في خضم النزاعات التي اجتاجت أرض الهنود الحمر. إذ يُذكِّرنا اريك، والذي استخدم في روايته أساليب كل من الفنان والمؤرِّخ، بما جرى للهنود الحمر، السّكان الأصليون لأمريكا، ويسلط الضوء على تصرفات رعاة البقر الأمريكيين، والذين لم يكتفوا بقتل الهنود الحمر مرَّة واحدة فقط ولكنهم استعبدوهم أشد استعباد وتلذّذوا بقهرهم وإذلالهم ومن ثمَّ قتلهم مرَّات ومرَّات عديدة أثناء عرض تلك العروض المسرحية "عروض الغرب المتوحش" التي طافت ربوع أمريكا وأوروبا. ولأن الأحداث التاريخية في مجملها قابلة لأن تكون مسرودة، فان سردية رواية حزن الأرض، التي باتت أرضا حزينة، تُذكِّر القارئ بالانتهاكات الواسعة لحقوق الإنسان التي تعرَّض لها الهنود الحمر، السّكان الأصليون لأمريكا، والتي انتهت بإبادتهم عن بكرة أبيهم وتهجير من بقي على قيد الحياة منهم تهجيرا قسريا. استوعب اريك فويار تلك الأحداث التاريخية ذات الطّابع المأساويّ وأعاد كتابة نصه السردي التأريخي ضمن فضاء يتَّسع ليشمل الذاكرة التاريخية.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.
Intellectual property is reserved for the authors mentioned on the books and the library is not responsible for the ideas of the authors
Old and forgotten books that have become past to preserve Arab and Islamic heritage are published,
and books that their authors are accepted to published.
The Universal Declaration of Human Rights states: "Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author".