If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
هذا الكتاب من أكثر من نصف قرن عرفت المكتبة العربية مرحلة التأليف الأكاديمى المنظم فى علم الأدب المقارن، وكان نصف قرن قد سبقه شهد إرهاصات هذا النضج فى هذا المجال الحيوى. وخلال هذه السنوات تفتحت آفاق البحث عن مواطن الصلات التاريخية أو النقدية بين نتاج الأدب العربى الثرى، والذى يعد من أطول الآداب الحيه عمراً وتواصلاً، ونتاج الآداب الآخرى التى ألتقت به خلال هذا المدى الزمنى الواسع.
وهذا الكتاب محاولة لتأصيل نظرية الأدب المقارن بمفهوميها الفرنسى والأمريكى أو التاريخى والنقدى إضافة إلى وقفات تفصيلية مع كثير من مواطن اللقاء بين الادب العربى والآداب الآخرى - عبر كليلة ودمنة، وألف ليلة وليلة وأنشودة رولاند وشعراء التروبادور ومؤلفات فولتير وتأثيرات هيكل والمنفلوطى وغيرها من مواطن اللقاء والتأثير والتأثر.