If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
يمثل هذا الكتاب ثمرة جهد في ترجمة وإعداد مختارات علمية من عدد من أهم المراجع اللغوية في مجال الصرف في اللغة الأردية. ويضم الكتاب نصوصًا مترجمة من مصادر لغوية معتمدة، من بينها كتاب "أردو صرف ونحو" للدكتور اقتدار حسين خان، وكتاب "عام لسانيات" لجيان تشند جين، وكتاب "عمومي لسانيات: ايك تعارف" للدكتور عبد السلام.
يتناول الكتاب جملة من الموضوعات الأساسية المرتبطة بالبنية الصرفية للغة الأردية، مثل مفهوم الصرف ووظيفته في دراسة اللغة، وبنية الكلمة وأنواعها، واللواحق والزوائد، وآليات اشتقاق الكلمات وتكوينها، إلى جانب عرض عدد من المفاهيم اللسانية الحديثة المرتبطة بدراسة البنية الصرفية في اللغات الطبيعية.
كما يسلّط الضوء على العلاقة بين الصرف وبقية مستويات التحليل اللغوي، ويعرض بعض القضايا النظرية التي تناولتها الدراسات اللسانية الحديثة في تحليل بنية الكلمة وتطورها.
ويهدف هذا العمل إلى إتاحة مادة علمية عربية تسهم في التعريف بالصرف في اللغة الأردية، وتيسير الاطلاع على أبرز المفاهيم الصرفية الواردة في المراجع اللغوية الأردية، بما يفيد الدارسين والمهتمين بالدراسات اللغوية والترجمة واللغات الهندية الإسلامية.