العربية  

books تصنيف ديوي العشري بين النظرية والتطبيق

If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.

View more

تصنيف ديوي العشري (بين النظرية والتطبيق) (Book)


ما زالت معظم المكتبات في العالم العربي على إختلاف مستوياتها (مع إستثناء عدد من المكتبات المتخصصة والأكاديمية) تعتمد على خطة تصنيف ديوي العشري في تصنيف المجموعات المكتبية طبقاً للخطة الكاملة أو الموجزة.

قد عمل فؤاد فهمي لترجمة وتعديل خطة تصنيف ديوي العشري في طبعته الثانية عشرة الموجزة؛ وقد كانت متكاملة بدءاً من المقدمة وإنتهاء بالكشاف النسبي وأن تتميز بالآتي: 1-أن تكون متكاملة بمعنى إحتوائها على كل الموجود في الطبعة الأصلية الموجزة، 2-أن تشمل التعديلات التي سبق إدخالها على طبعات عربية سابقة، 3-أن يكون التغيير في حده الأدنى الضروري، 4-أن يحتوي العمل على الأقسام التي تغيرت في هذه الطبعة عن طبعات عربية سابقة مثل الدين الإسلامي وعلومه وذلك حتى لا تتضرر المكتبات التي تبنت هذه التعديلات، 5-أن تتماشى هذه التعديلات مع الخيارات المقدمة بواسطة خطة التصنيف الأصلية، 6-الرجوع في ترجمة المصطلحات إلى معاجم قياسية معجمية مبعنى تماشيها مع المصطلحات المعتمدة والصادرة من مجامع اللغة العربية.