books الهجه الصنعانيه

If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.

# The dialect in Bina is the dialect # Iraqi dialect # Learn the Iraqi dialect # Emirati dialect # Moroccan dialect # Gulf dialect # Baghdadi dialect dictionary # Learn the Gulf dialect # The difference between American and American accent # Sana'a songs # Maqam Sana'a # The fortieth of Sana'a # Sana'a Hebrew # Belt in Sana'a buildings # The Sana'a Torah # Egyptian dialect novels # Love letters in the Algerian dialect # Rhubarb in the Algerian dialect # Dictionary of herbs in Algerian dialect # Sanaa Antelope

لهجة صنعانية (Info)

هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (ديسمبر 2013)

يتحدث اللهجةَ الصنعانية سكانُ مدينة صنعاء وما حولها، نطق حرف القاف مثل حرف g بالإنجليزية وينطق الضاد مثل الظاء كما أن حروف الراء والحاء والخاء تنطق مرققة دائماً ويبدل المتحدثون بهذه اللهجة الدال بالطاء في بعض الكلمات مثل "صدم" التي تنطق "صطم" كما ان هناك كلمات مشتركه بين اللهجة الصنعانيه والتركيه مثل كلمه دهليز وتطلق على الصالة الخارجيه وايضا كلمه بردق وتعني كوب القهوة ويكون نطق الكلمات في صنعاء القديمه فيها مد للكلمات.

التشويف لا التسويف: يستعمل حرف الشين "ش" بدلا عن السين في التسويف "س"; أي أن أفعال المستقبل المثبتة مثل سأعمل، سأرجع،.. تنطق شاعمل، شارجع،.. (لاحظ استعمال "ا" بدلا عن "أ" أيضا). وفي نفي الفعل الماضي يلحق حرفي التاء والشين بدلا عن تاء المتكلم والمخاطب مثلا لا يقال ما عملت، ما اكلتم؟ ولكن يقال ماعملتش، ما أكلتمش؟ وهكذا.

الجمع عند الكلام مع الكبير: عند الكلام مع الأب أو الام أو الجد أو الجدة ومن في مستواهم أو عمرهم وان كان شخصا غريبا يتم مخاطبته بالجمع ..و إلى وقت قريب كانت الزوجة ايضا تخاطب زوجها بالجمع .. مثال : كيف حالك يا أبي ؟ تقال باللهجة الصنعانية : كيف حالكم يا اباه ؟، مثال اخر : هل تريد أن تشرب شيء يا عم ؟ بالصنعانية : تشربوا شيء يا عم ؟

مصطلحات من اللهجة الصنعانية :