If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
يبدو أن الغيرة و الرجولة في عصرنا الحديث قد أصبحتا مثل الهاتف العمومي… موجودتان فقط للزينة، أو كتحفة أثرية تثير دهشة الأطفال : "بابا، كان في زمنكم رجولة حقيقية ؟ " — فيبتسم الأب ابتسامة حزينة و هو يضغط على هاتفه الذكي ليتأكد أن زوجته لم تضف صديقاً جديداً على فيسبوك . لقد أقنعونا أن الغيرة مرض، و أن الرجولة بدائية، و أن "الحرية" هي أن تبتسم و أنت تُستبدل… و أن "التقدم" هو أن تكون بلا ملامح، بلا مواقف، بلا نخوة، لأنك إن امتلكت موقفاً فأنت رجعي، و إن غرت فأنت مريض، و إن تمسكت برجولتك فأنت خطر على المجتمع العصري اللطيف، المليء بالرجال الذين يتبادلون نصائح العناية بالبشرة أكثر مما يتبادلون المواقف . في زمننا، صار الرجل المثالي هو ذاك الذي يبارك لمنافسه الفوز بقلب حبيبته، و يكتب له في التعليقات : "مبروك يا بطل، تستاهلها أكثر مني ." أما المرأة المثالية فهي التي تعتبر أن الغيرة دليل انعدام الثقة، بينما تحفظ بداخلها ابتسامة رضا لأنها مازالت تملك القدرة على إثارة الغيرة… حتى و هي تكتب مقالة عن المساواة . هذا الكتاب ليس دعوةً للعودة إلى عصور الكهوف، لكنه أيضاً ليس تذكرة VIP في سيرك التقدمي، حيث يتم تدريب الرجل على التصفيق و هو مكبّل، و تدريب المرأة على التصفيق و هي حرة… في اختيار قيودها الجديدة . إنه محاولة فلسفية، هزلية، و ربما وقحة، لفهم : كيف تحوّلت الغيرة من شعور إنساني إلى جريمة، و كيف تحوّلت الرجولة من موقف إلى نكتة… و لماذا نضحك على النكتة بينما نحزن على معناها .