If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
حكْي ذاتي:- يظهر الاصطلاح حين يتحول السارد الكاملُ المعرفة إلى وكيل يتحدث باسم شخصياتها أو إلى فاعل ثانوي يزوّد الرواية بمحْكي يعتبره مساعدا للحدث الأساسي على غرار سارد "البحث عن الزمن الضائع""." (المعجم الموحد لمصطلحات الآداب المعاصرة)