If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
في عام 1959 اشترى الثنائي منزلًا يقع في بيرلينجتون كريسنت في تورنتو، بالقرب من عيادة إديث وعاشا هناك حتى تقاعدهما، في عام1965 تقاعدت كلتاهما وباعا منزلهما في تورنتو، وانتقلتا إلى منزل المزرعة الذي تملكه عائلة فريزر في بيرلينجتون، أونتاريو. تقع المزرعة في محيط رائع للغاية على جرف نياجارا Niagara Escarpment، بالقرب من ممشى أو طريق بروس Bruce Trail، فريزر التي كانت تستمتع بالحدائق، كانت تهتم بالأرض، بينما تستمتع ويليامز بتحضير الطعام للضيوف المتكررين لأنها كانت طباخة ماهرة. بعد أن أصبحت مهتمة بتسلق الجبال استمتعت ويليامز بممارسة هذه الهواية واستمتعت كلتاهما برحلات استكشافية مما سمح لهما بالخروج إلى الأجواء الطبيعية، توجد في محفوظاتهم العديد من الصور التي التقطت مع مجموعات من النساء في رحلات التخييم ورحلات الزوارق. عانت ويليامز من سكتة دماغية شديدة قرب نهاية عام 1976 ولم تتماثل للشفاء بشكل كامل مما تطلب علاجًا متكررًا في مستشفى الملكة إليزابيث، كانت فريزر يوميًا تقود سيارتها من برلينغتون لزيارة ويليامز. توفيت ويليامز في عام 1979 بعد سلسلة من السكتات الدماغية الإضافية وعادت فريزر إلى المنزل في بيرلينجتون، وبعدها بسنوات توفيت بعد ثلاثة أسابيع من دخولها دار لرعاية المسنين حيث وضعتها عائلتها هناك.