If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
1- من غير إجازة: فعليه أن يقول بما يوحي بالوجادة، كأن يقول "وجدت بخط فلان" أو "وجدت بقول فلان" ولا يصح له أن يقول "حدثنا فلان" أو ما شابه ذلك.
2- أن يكون مجازًا من قبل مؤلف المصنف: أجاز السخاوي استعمال صيغ الحديث والنقل في حال كان الواجد مجازًا. فيمكنه أن يقول "أخبرنا" أو "حدثنا". وخالفه في ذلك ابن صلاح.
3- في حال لم يكن على ثقةً تامة من الخط أو صاحبه: فحينها وحسب ابن جماعة يقول "بلغني" أو "وجدت عن فلانٍ" أو يقول "قرأت في كتابٍ أظنه خط فلان" ولا يصح له أن يقول "قال فلان" ولا "حدثنا فلان".