books rafael cansinos ascens

If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.

# Rafael Sanchet Ferlucio # Rafael Sanchez Ferlucio # Rafael Nobu # Tata Rafael Stadium # Rafael Caldera # Rafael Esposito # Rafael Baca # Rafael Zaldivar # Rafael Gozo # Rafael Liao # Rafael Martinho # Rafael Castillo Buenos Aires # Rafael Alberti # Spanish poet Rafael Alberti # Rafael Gonzbelz Paul Wentz # Rafael Spatini # Raphael Babu Isaac # Elmir Raphael Koliev # Raphael Nakhleh the Jesuit # Raphael, translated by Ahmed Al-Zayat

رفائيل كانسينوس أسينس (Info)

رفائيل كانسينوس أسينس (بالإسبانية: Rafael Cansinos Assens)‏ ـ (إشبيلية، 24 نوفمبر 1882 ـ مدريد، 6 يوليو 1964) هو شاعر وكاتب مقال وناقد أدبي ومترجم إسباني ينتمي إلى جيل 1914.

ولد كانسينوس في إشبيلية، وكان يجيد لغات عديدة. ترجم ألف ليلة وليلة إلى الإسبانية، كما ترجم أعمال دوستويفسكي وغوته وشكسبير.

عدّه خورخي لويس بورخيس ـ في محاضرة ألقاها بجامعة هارفارد سنة 1967 ـ واحدًا من أساتذته، مبديًا دهشته من انزوائه إلى زاوية النسيان.

من مؤلفاته

مقالات

الشمعدان ذو الأذرع السبع: مزامير (بالإسبانية: El candelabro de los siete brazos (Psalmos))‏ـ 1914.
إسبانيا واليهود الإسبان (بالإسبانية: España y los judíos españoles)‏ ـ 1920.
سالومي في الأدب (بالإسبانية: Salomé en la literatura)‏ ـ 1920.
القيم الإيروتيكية في الأديان: من إيروس إلى المسيح (بالإسبانية: Los valores eróticos en las religiones: De Eros a Cristo)‏ ـ 1925.
القيم الإيروتيكية في الأديان: الحب في نشيد الأنشاد (بالإسبانية: Los valores eróticos en las religiones: El amor en el Cantar de los Cantares)‏ ـ 1930.
اليهود في الأدب الإسباني (بالإسبانية: Los judíos en la literatura española)‏ ـ 1937.
محمد والقرآن (بالإسبانية: Mahoma y el Korán)‏ ـ 1954.