العربية  

books naming elam

If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.

View more

تسمية عيلام (Info)


كُتبت هذه التسمية بأشكال مختلفة مثلا كتبها الأكديون إيلامتو ( ايلا + متو = مثوى إله، ارض إله، منزل إله ). كما كتبها الأشوريين علامتو ( علا + متو = المنزل العالي، رفيع المثوى ) . و لكن سجلها العيلاميون أنفسهم بشكل هيلَتمتى، إلاتمتى ( هيلات، إلات + متى = مثوى إلاهة وإلاهة هي مؤنث اله ). يقابل لفظ متو ومتى بالعربية الفصحى مثوى ويعنى المنزل، المأوى، المقر، البيت، دار ... و يقابل لفظ إلا، ايلا بلغة العربية الفصحى اله وأما يقابل تسمية إلات بالعربية الفصحى إلاهة .

Source: wikipedia.org