If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
تحية وبعد.
الموضوع : طلب تفريق / طلاق بالاتفاق والتراضي
فيما بين الزوجين : ..... حامل هوية رقم ..... من قرية ....... وحامل هوية رقم ...... من قرية ......
لائحـة طــلب
نحن الزوجان المذكوران أعلاه ..... و ........ زوجان بصحيح العقد الشرعي اعتبارا من تاريخ ... بموجب وثيقة عقد زواج رسمية رقم ...... اتفقنا على الطلاق، وحلّ الرابطة الزوجيّة حلّاً نهائيّاً لا رجعة عنه، ونصرّح بأنّ جميع الحقوق الناجمة عن هذا الطلاق ، قد سويت هي الأخرى فيما بيننا رضائيًا وبصورةٍ عامّةٍ، وشاملة، ونهائية، وإنّ كلاً منا وصله حقه من الآخر كاملاً غير منقوص ، بما في ذلك المهر المؤجل والمعجل، والأملاك المشتركة، ونسقط كلّ حقٍّ في المطالبة بأي حقوق إضافية من أي نوع كان ، لدى أي محكمة من أي نوع ودرجة ، دينيّة كانت أم نظامية، بما في ذلك الاستئناف حاضراً أو مستقبلاً، نطلب من المحكمة الموقّرة حلّ الرابطة الزوجية فيما بيننا حلًا نهائياً لا رجعة لنا عنه ، ومنحنا شهادات طلاقٍ رسميّة، والتصديق على الاتفاقيّة المرفقة واعتبارها جزءاً لا يتجزأ من أيّ قرار تصدره هذه المحكمة ، قابلة للتنفيذ ومُلزمة للفريقين، وعليه جئنا بالتوقيع ، طائعين مختارين ونحن في صحة من عقولنا وأبداننا ، وبدون أي تأثير شعوري غير قانوني من أيّ كان . اليوم ..... الموافق.. تـوقـيـع ا لــزوجــة ......... تـوقـيـع ا لـز و ج ........
شــاهــد .... توقيع ولي أمر الزوجة / او شاهد..... توقيع ولي أمر الزوج / أو شاهد ....
يوجد عدّة أسباب للطلاق و اللجوء للقضاء من أجل التفريق بين الزوجين الأكثر شيوعاً حسب قانون الأحوال الشخصية الأردني وهي كما يلي: