books labels and delimiters
If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
التسميات والمحددات (Info)
يُمكّن كوبيرنيتيس العملاء (المستخدمين أو المكونات الداخلية) من إرفاق أزواج قيمة المفتاح تسمى "ملصقات" إلى أي كائن API في النظام، مثل القرون والعقد . في المقابل، "محددات التسمية" عبارة عن استعلامات مقابل التصنيفات التي تعمل على حل الكائنات المتطابقة. عندما يتم تعريف الخدمة، يمكن للمرء تحديد محددات الملصقات التي سيتم استخدامها من قبل جهاز توجيه / موازن التحميل لتحديد حالات pod التي سيتم توجيه حركة المرور إليها. وبالتالي، يمكن ببساطة تغيير بطاقات العنونة أو تغيير محددات الملصقات الموجودة على الخدمة للتحكم في أي من الرموز تحصل على حركة المرور وأيها لا يمكن استخدامها والتي يمكن استخدامها لدعم أنماط النشر المختلفة مثل عمليات النشر ذات اللون الأزرق والأخضر أو اختبار AB . توفر هذه القدرة على التحكم الديناميكي في كيفية استخدام الخدمات لموارد التنفيذ اقترانًا فضفاضًا داخل البنية التحتية.
على سبيل المثال، إذا كانت القرون الخاصة بالتطبيق تحتوي على تسميات tier نظام (مع قيم مثل front-end back-end ، على سبيل المثال) و release_track (مع قيم مثل canary production على سبيل المثال) ، ثم عملية على الكل يمكن للعقد back-end canary استخدام محدد التسمية، مثل:
tier=back-end AND release_track=canary
