books keyword style
If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
أسلوب الكلمة الرئيسية (Info)
يُشتق مصطلح «أسلوب الكلمة الرئيسية» من الكلمة الألمانية لايتفورتشتيل، وهو أسلوب ينطوي على تكرار صياغات معينة و-مواضيع محددة أحيانًا- خلال السرد للتأكد من أنها تلفت انتباه القارئ. يُعتبر تكرار عبارة «هكذا تسير الأمور» في رواية كورت فونيجت المسلخ الخامس أحد الأمثلة على «أسلوب الكلمة الرئيسية». تتجسد الرسالة الظاهرية للرواية في حتمية العالم: أي أن كل شيء يحدث بطريقة واحدة، وأن المستقبل محدد سلفًا بالفعل. وفي المقابل، تبدو الرسالة الحقيقية بعيدةً عن ذلك، أي يُمكن أن تحدث الأمور بطرق مختلفة، إذ يُمكن إدراك ذلك من خلال النظر إلى أسلوب القصة الذي ينطوي على مناهضة الحرب. يُظهر استخدام هذا التقنية في ألف ليلة وليلة إمكانية توحيد هذه التقنية للعناصر المكونة للقصص المختلفة. يُعتبر كتاب عجوز في سن مبكر، ذكي في وقت متأخر: ثلاثون شيئًا حقيقيًا عليك معرفتهم الآن للكاتب غوردون ليفينغسون أحد الأمثلة عن الأعمال غير الخيالية التي تستخدم هذه التقنية، إذ يُعتبر هذا الكتاب بمثابة مختارات من حكايات شخصية يتخللها عبارات متكررة مثل «لا تقم بالأمور ذاتها متوقعًا نتائج مختلفة» و «من السيء أن تكذب على نفسك» و «لا يرغب أحد بأن تُملى عليه أفعاله». تتكرر أشكال مختلفة من الفعل «يرى» في الكتاب المقدس، الأمر الذي يشدد على فكرة اعتبار إبراهيم نبيًا يتكهن بالمستقبل. فضلًا عن ذلك، يرد الجذر «ثقيل» أو كفيد بالعبرية في سفر صموئيل الأول للإشارة إلى «الثقل والشرف والمجد».
