books investigations and trials

تم إلقاء القبض على ميشيل مارتنز وفابيان جونزاليس وجيسيكا كيلي واتُهموا بقتل فيكتوريا مارتنز. تم احتجاز المشتبه بهم الثلاثة بكفالة سند نقدي قيمته مليون دولار أمريكي. تم استدعاء مارتنز وجونزاليس وكيلي بتاريخ 16 سبتمبر 2016. في البداية شارك المدعى عام في القضية، طلب المدعون العامون من المحكمة بمحاكمة مارتنز و جونزاليس و كيلي في محاكمات جنائية منفصلة. تم منح الاقتراح في يونيو 2017. وقد أعترف المشتبه بهم بالذنب. في 14 أغسطس 2017 ، قرر القاضي تشارلز براون محاكمة ميشيل مارتنز أولاً في 30 يوليو 2018. و سيكون جونزاليس في المركز الثاني في أكتوبر 2018 ثم تحاكم كيلي في يناير 2019.

في 29 يونيو 2018 ، أعلن المحامي في مقاطعة بيرناليلو ، راؤول توريز، أن ميشيل مارتنز قبلت التهمة الموجهة إليها و كانت واحدة تتعلق بإساءة معاملة الأطفال مما أدى إلى الوفاة. وقال توريز في مؤتمر صحفي إن معظم التفاصيل المتعلقة بالقضية "ببساطة غير صحيحة". خلال المؤتمر، أعلنت إدارة شرطة البوكركي أنه تم البحث عن مشتبه به رابع مجهول الهوية فيما يتعلق بوفاة فكتوريا مارتنز بناءً على أدلة الحمض النووي غير المعروفة التي تم العثور عليها من مكان الحادث. وفقا لتوريز:

• 4:25 مساءً: تنطلق فكتوريا مارتنز من الحافلة وتعود إلى المنزل. ميشيل و فابيان ليسا حاضرين في هذا الوقت.
• 5:07 مساءً: تعود ميشيل وفابيان إلى الشقة.
• 6:05 مساءً: تذهب فكتوريا إلى محطة الوقود مع فابيان.
• 6:15 إلى 6:20 مساءً: تعود فكتوريا وفابيان إلى الشقة.
• 6:30 مساءً: تغادر ميشيل وفابيان وتذهب إلى بارادايس هيلز .
• 7:02 مساءً: ميشيل وفابيان يعودان إلى الشقة.
• 7:05 مساءً: يتم رؤية فكتوريا على قيد الحياة من قبل الجيران.
• 7:06 مساءً: تغادر ميشيل وفابيان مرة أخرى.
• 7:38 مساءً: تقع ميشيل وفابيان بالقرب من شارع ريو برافو و جادة كورس.
• 7:59 مساءً: شوهدت ميشيل وفابيان بالقرب من Five Points و جسر بوليفارد.
• 8:47 مساءً: ميشيل و فابيان يصلان إلى الشقة.
• 8:48 مساءً: يقول شهود العيان إن جثة فكتوريا شوهدت وهي تُنقل خارج الشقة.

وقال توريز إن هذا يثبت أن مارتينز وجونزاليس لم يكونا حاضرين عندما وقعت جريمة القتل والإغتصاب. في وقت لاحق، أعلن توريز تسعة من التهم الموجهة إلى فابيان جونزاليس بما في ذلك القتل من الدرجة الثانية بينما الاعتداء الجنسي الجنائي أسقط عنه. لا يزال جونزاليس يواجه سلسلة من التهم، بما في ذلك إساءة معاملة الأطفال، مما يؤدي إلى الوفاة والتلاعب بالأدلة. ويعتقد أن ميشيل مارتنز اعترفت بكذبة بالمشاركة النشطة في عملية القتل. تضمن حُكم مارتنز بمواجهة 12–15 عاماً داخل السجن. ومع ذلك، فمن الممكن أن تخفض مدة العقوبة إلى النصف لأن التهمة لا تصنف على أنها جريمة عنيفة و خطيرة. سيتم الحكم على ميشيل مارتنز بعد انتهاء محاكمات جونزاليس و كيلي.

تحقيق داخلي لإدارة شرطة البوكركي

في 4 أغسطس 2017 ، ذكرت مجلة البوكركي أن تحقيقًا أجرته وكالة مراقبة الشرطة المدنية (CPOA) حيث وجد أن متحدثًا باسم إدارة شرطة البوكركي "كذب" على الصحيفة حول رد قسم الشرطة على إحالة CYFD بخصوص فكتوريا مارتنز قبل وفاتها. في ديسمبر / كانون الأول 2016 ، أبلغ رقيب وقائد وحدة الجرائم ضد الأطفال موظفي قيادة الشرطة، بمن فيهم رئيس الشرطة جوردن إيدن وضابط المتحدث باسم الوزارة، أن شرطة البوكيرك تلقت إحالات من CYFD حول مارتنز لكنها لم تحقق.

في أواخر يناير 2017 ، قال متحدثان باسم الشرطة لصحيفة البوكركي جورنال إن الضباط قاموا بالتحقيق في الإحالات وذكروا أن المقابلات مع فكتوريا مارتنز و أمها قد أجريت ؛ ومع ذلك، فقد تم الكشف عن ذلك من خلال التحقيق كاذب. في يوليو 2017 ، اكتشف تحقيق CPOA أن أحد المتحدثين الرسميين بالشرطة كان يحمل معلومات صحيحة عن القضية، لكن تفاصيل ملفقة في بيانات يناير الصادرة إلى البوكركي جورنال . صوتت وكالة مراقبة شرطة المواطن في البوكركي على تعليق الضابط لمدة أسبوعين منذ عزله من مهام المتحدث الرسمي. ومع ذلك، عدل هذا إلى تعليق لمدة يوم واحد بحجة أنه لا يوجد دليل على أن الضابط "كذب عمدا". بسبب الخلاف، ستتم مراجعة القضية بعد ذلك بواسطة مراقب مستقل يشرف على إصلاح قسم شرطة البوكركي .