books hala halim

If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.

# Hala Mohamed Abdel Halim # Hala Helmy El Said # Hala Al-Bashbishi # Hala Al Awari # Hala Al-Malawani # Hala Bint Askar # Hala Shehata Attia # Hala Kawtharani # Hala Yahya Sadiq # Hala Hassan Taher Al-Hudayri # Hala Al-Ghabban # Hala Mohammed Ghaban # Ghaith Hala by Hala Marwani # Feminine tyrant Dr. Hala # Hala Muhammad feminine tyrant # Hala bint Mohammed # The last days of the Prophet Muhammad, Hala Wardi # Hala Sedky series # Hala Fakher series # Hala Ibrahim

هالة حليم (Info)

هالة يوسف حليم يوسف هي أكاديمية ومترجمة مصرية. تعمل أستاذًا مساعدًا للأدب المقارن بقسم الدراسات الشرق أوسطية والإسلامية بجامعة نيويورك.

حصلت هالة حليم على ليسانس الآداب من جامعة الإسكندرية سنة 1985، ثم درجة الماجستير من الجامعة الأمريكية بالقاهرة سنة 1992. وفي سنة 2004، حصلت على درجة الدكتوراه من جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس.

أعمالها

مؤلفات

الكوزموبوليتانية السكندرية (بالإنجليزية: Alexandrian Cosmopolitanism: An Archive)‏ ـ (دار نشر جامعة فوردهام، 2013).

ترجمة

ترجمة رواية صخب البحيرة لمحمد البساطي إلى الإنجليزية (قسم النشر بالجامعة الأمريكية بالقاهرة، 2004).: وهي الترجمة التي استحقت بموجبها جائزة الدولة التشجيعية (2006)، كما رُشحت سنة 2006 لجائزة بانيبال عن نفس الترجمة.
ترجمة رواية أوان القطاف لمحمود الورداني إلى الإنجليزية (قسم النشر بالجامعة الأمريكية بالقاهرة، 2008).