كتب على ناقشة البيض:
«(لغة لاتينية):IOVI OPTIM (O) MAX (IMO) ET DIS FAUTORIB(US) VOTUM C(AIUS) OCTAVIUS PUDENS PROC (URATORI) SEVERI AUG (USTI) BAVARIB (US) CAESIS CAPTIS QUE»
«(لغة عربية):الناقشة عبارة عن إهداء إلى الإله جوبيتر الأعظم والآلهة الحامية قام به حاكم موريطنية القيصرية كايوس أوكتافيوس بودنس في عهد الإمبراطور سيبتيموس سيفيروس يسجل به انتصاره على البوار الذين قتلوا وأسروا كما تبينه العبارة الأخيرة من نص الكتابة»
Source: wikipedia.org