books cuneiform inscriptions inside the palace
If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
النقوش المسمارية داخل القصر (Info)
تحكي النقوش المسمارية على أعلى العمودين الحجريين الموجودين على طرفي الإيوان والمكتوبة باللغات الفارسية القديمة والبابلية والعيلامية، بأن القصر بُنيَّ بأمر الملك داريوش وأكمل بناؤه من بعده خشايار شاه. وتتحدّث هذه الكتيبات والنقوش المسمارية عن باقي أقسام هذا القصر أيضاً، بما فيها العتبات الحجرية والغرف الموجودة على جانبي الإيوان والمخصصة لحرّاس القصر وجنوده وكذلك مداخل القصر، حيث نرى على جدران هذه المداخل صورة بارزة عن الملك وهو يغادر القصر يتبعه غلامان، فواحدٌ منهما يمسك بيده المظلة فوق رأس الملك، فيما يحمل الآخر المنشفة وأدات التخلص من الحشرات. ومفردة «تجر» أو «طرز» تعني في اللغة الفارسية الجديدة «القصر الشتوي». وعلى جدار مدخل آخر للقصر، نقش بارز يتعلق باسم داريوش، لم يبق منه أثر، وفي جانب آخر من المدخل نفسه، تبرز حروف من اسم خشايار شاه، ما يعني أن داريوش توفي حين رسم النقوش على هذا المدخل وخلفه خشايار شاه. بالإضافة إلى ذلك توجد نقوش أخرى على جدران أعمدة القصر، تصور الملك مزيناً بقلادة وأساور من الذهب، وعلى رأسه تاجٌ مزخرفٌ بالمجوهرات، فضلاً عن رسوم ونقوش تشير إلى صور عن أسود صغيرة على الحاشية السفلى لثوب الملك داريوش. وعلى العتبات الحجرية الأخرى لقصر تجر، نشاهد رسوماً ونقوشاً بارزة تروي قتال الملك مع الأسد والثور وحيوان أسطوري، إضافةً إلى صور عن غلمان يحملون المصباح والمنجرة والمنشفة وآنية الماء. أما في المداخل الصغيرة للغرف الشرقية والغربية، فنرى على جدرانها رسماً بارزاً للملك وهو يأخذ بيده اليمني خنجراً، فيما يخنق بيده اليسرى أسداً. وهذا الرسم الفريد يتميز به قصر تجر ولايتوفر في قصور وعمارات أخرى.
![Assyrische Rechtsurkunden in Umschrift und Uebersetzung nebst einem Index der Personen-Namen und Rechtserl©Þuterungen von J. Kohler [und] A. Ungnad](/publice/covers_cache_jpg/21/6/8/d/80de7bd99468d07cb24973eac7e31e72.jpg.jpg "Assyrische Rechtsurkunden in Umschrift und Uebersetzung nebst einem Index der Personen-Namen und Rechtserl©Þuterungen von J. Kohler [und] A. Ungnad")
